Skip to content

הַגְבָּרָה amplification, intensification

hagbaráWithout nikud: הגברה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ג-ב-ר

Meaning and translation of הגברה

  1. 1.

    amplification, intensification, increase

    פעולה שעושה משהו חזק יותר, רב יותר או קולני יותר≈ חיזוק, הגדלה

הגברה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַגְבָּרָהhagbaráהגברההַגְבָּרוֹתhagbarótהגברות
Construct
SingularPlural
הַגְבָּרַתhagbarátהגברתהַגְבָּרוֹתhagbarótהגברות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַגְבָּרָתִיhagbaratíהגברתיהַגְבָּרוֹתַיhagbarotáyהגברותיי
your (m. sg.)אַתָּההַגְבָּרָתְךָhagbaratkháהגברתךהַגְבָּרוֹתֶיךָhagbarotékhaהגברותיך
your (f. sg.)אַתְּהַגְבָּרָתֵךְhagbaratékhהגברתךהַגְבָּרוֹתַיִךְhagbarotáyikhהגברותייך
hisהוּאהַגְבָּרָתוֹhagbaratóהגברתוהַגְבָּרוֹתָיוhagbarotávהגברותיו
herהִיאהַגְבָּרָתָהּhagbaratáהגברתההַגְבָּרוֹתֶיהָhagbarotéhaהגברותיה
ourאֲנַחְנוּהַגְבָּרָתֵנוּhagbaraténuהגברתנוהַגְבָּרוֹתֵינוּhagbarotéynuהגברותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַגְבָּרַתְכֶםhagbaratkhémהגברתכםהַגְבָּרוֹתֵיכֶםhagbaroteykhémהגברותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַגְבָּרַתְכֶןhagbaratkhénהגברתכןהַגְבָּרוֹתֵיכֶןhagbaroteykhénהגברותיכן
their (m.)הֵםהַגְבָּרָתָםhagbaratámהגברתםהַגְבָּרוֹתֵיהֶםhagbaroteyhémהגברותיהם
their (f.)הֵןהַגְבָּרָתָןhagbaratánהגברתןהַגְבָּרוֹתֵיהֶןhagbaroteyhénהגברותיהן

Examples with הגברה

  • העירייה הודיעה על הגברת הניקיון ברחובות לפני החגים

    The city announced stepped-up street cleaning before the holidays.

  • מערכת ההגברה באולם לא עבדה, אז המרצה נאלץ לצעוק

    The sound system in the hall wasn't working, so the lecturer had to shout.

Comments