Skip to content

טָפֵל secondary, minor

tafélWithout nikud: טפל
adj.Root:ט-פ-ל

Meaning and translation of טפל

  1. 1.

    secondary, minor, incidental

    לא חשוב, שבא אחרי הדבר העיקרי≈ משני, שולי

    • טָפֵל לְ־מַשֶּׁהוּ— secondary to sth
  2. 2.

    bland, tasteless, flavorless

    שאין בו מספיק מלח או טעם, נאמר על אוכל≈ חסר טעם

טפל: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularטָפֵלtafélטפלטְפֵלָהtfeláטפלה
Pluralטְפֵלִיםtfelímטפליםטְפֵלוֹתtfelótטפלות

Examples with טפל

  • אצלו המראה החיצוני תמיד היה טפל לנוחות

    For him, looks were always secondary to comfort.

  • בישיבה דיברנו יותר מדי על פרטים טפלים

    At the meeting we talked too much about minor details.

  • המרק יצא קצת טפל, תעבירי לי את המלח

    The soup came out a bit bland, pass me the salt. (to a woman)

  • אתה מאמין באמונות טפלות?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אמא שלו האמינה באמונות טפלות.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו מאמינים באמונות טפלות.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comments