מְטֻפָּל patient, client
metupálWithout nikud: מטופלnounmasculinefeminineMishkal: mekutálמְקֻטָּלRoot:ט-פ-ל
Meaning and translation of מטופל
- 1.
patient, client
אדם שמקבל טיפול מרופא, מפסיכולוג או ממטפל אחר≈ חולה, לקוח
מטופל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפָּלmetupálמטופל | מְטֻפָּלִיםmetupalímמטופלים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפַּלmetupálמטופל | מְטֻפְּלֵיmetupeléyמטופלי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתmetupéletמטופלת | מְטֻפָּלוֹתmetupalótמטופלות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטֻפֶּלֶתmetupéletמטופלת | מְטֻפְּלוֹתmetupelótמטופלות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְטֻפָּלִיmetupalíמטופלי | מְטֻפָּלַיmetupaláyמטופליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְטֻפָּלְךָmetupalkháמטופלך | מְטֻפָּלֶיךָmetupalékhaמטופליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְטֻפָּלֵךְmetupalékhמטופלך | מְטֻפָּלַיִךְmetupaláyikhמטופלייך |
| hisהוּא | מְטֻפָּלוֹmetupalóמטופלו | מְטֻפָּלָיוmetupalávמטופליו |
| herהִיא | מְטֻפָּלָהּmetupaláמטופלה | מְטֻפָּלֶיהָmetupaléhaמטופליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְטֻפָּלֵנוּmetupalénuמטופלנו | מְטֻפָּלֵינוּmetupaléynuמטופלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְטֻפַּלְכֶםmetupalkhémמטופלכם | מְטֻפְּלֵיכֶםmetupeleykhémמטופליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְטֻפַּלְכֶןmetupalkhénמטופלכן | מְטֻפְּלֵיכֶןmetupeleykhénמטופליכן |
| their (m.)הֵם | מְטֻפָּלָםmetupalámמטופלם | מְטֻפְּלֵיהֶםmetupeleyhémמטופליהם |
| their (f.)הֵן | מְטֻפָּלָןmetupalánמטופלן | מְטֻפְּלֵיהֶןmetupeleyhénמטופליהן |