חִזּוּר courtship, courting
khizúrWithout nikud: חיזורnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ח-ז-ר
Meaning and translation of חיזור
- 1.
courtship, courting, wooing
מאמצים להתקרב לאדם כדי שיסכים להיות בן זוג≈ התחנחנות, פלירט
- חִזּוּר אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ— courting sb
חיזור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִזּוּרkhizúrחיזור | חִזּוּרִיםkhizurímחיזורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִזּוּרkhizúrחיזור | חִזּוּרֵיkhizuréyחיזורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חִזּוּרִיkhizuríחיזורי | חִזּוּרַיkhizuráyחיזוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חִזּוּרְךָkhizurkháחיזורך | חִזּוּרֶיךָkhizurékhaחיזוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חִזּוּרֵךְkhizurékhחיזורך | חִזּוּרַיִךְkhizuráyikhחיזורייך |
| hisהוּא | חִזּוּרוֹkhizuróחיזורו | חִזּוּרָיוkhizurávחיזוריו |
| herהִיא | חִזּוּרָהּkhizuráחיזורה | חִזּוּרֶיהָkhizuréhaחיזוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | חִזּוּרֵנוּkhizurénuחיזורנו | חִזּוּרֵינוּkhizuréynuחיזורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חִזּוּרְכֶםkhizurkhémחיזורכם | חִזּוּרֵיכֶםkhizureykhémחיזוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חִזּוּרְכֶןkhizurkhénחיזורכן | חִזּוּרֵיכֶןkhizureykhénחיזוריכן |
| their (m.)הֵם | חִזּוּרָםkhizurámחיזורם | חִזּוּרֵיהֶםkhizureyhémחיזוריהם |
| their (f.)הֵן | חִזּוּרָןkhizuránחיזורן | חִזּוּרֵיהֶןkhizureyhénחיזוריהן |
Examples with חיזור
החיזור שלו אחרי מיכל נמשך שנה שלמה, עם פרחים ומכתבים
His courtship of Michal lasted a whole year, with flowers and letters.
בטבע, לכל ציפור יש ריקוד חיזור משלה
In nature, every bird has its own courtship dance.