Skip to content

חֲזָרָה return, going back

khazaráWithout nikud: חזרה
nounfeminineMishkal: ktaláקְטָלָהRoot:ח-ז-ר

Meaning and translation of חזרה

  1. 1.

    return, going back

    הגעה שוב למקום שהיו בו קודם≈ שיבה

  2. 2.

    back

    בחזרה: back

    אל המקום או אל המצב הקודם; אחורה≈ אחורה

  3. 3.

    rehearsal, repetition, review

    אימון לפני הופעה; גם לימוד שוב של חומר≈ אימון, תרגול

חזרה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֲזָרָהkhazaráחזרהחֲזָרוֹתkhazarótחזרות
Construct
SingularPlural
חֲזָרַתkhazarátחזרתחֲזָרוֹתkhazarótחזרות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחֲזָרָתִיkhazaratíחזרתיחֲזָרוֹתַיkhazarotáyחזרותיי
your (m. sg.)אַתָּהחֲזָרָתְךָkhazaratkháחזרתךחֲזָרוֹתֶיךָkhazarotékhaחזרותיך
your (f. sg.)אַתְּחֲזָרָתֵךְkhazaratékhחזרתךחֲזָרוֹתַיִךְkhazarotáyikhחזרותייך
hisהוּאחֲזָרָתוֹkhazaratóחזרתוחֲזָרוֹתָיוkhazarotávחזרותיו
herהִיאחֲזָרָתָהּkhazaratáחזרתהחֲזָרוֹתֶיהָkhazarotéhaחזרותיה
ourאֲנַחְנוּחֲזָרָתֵנוּkhazaraténuחזרתנוחֲזָרוֹתֵינוּkhazarotéynuחזרותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחֲזָרַתְכֶםkhazaratkhémחזרתכםחֲזָרוֹתֵיכֶםkhazaroteykhémחזרותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחֲזָרַתְכֶןkhazaratkhénחזרתכןחֲזָרוֹתֵיכֶןkhazaroteykhénחזרותיכן
their (m.)הֵםחֲזָרָתָםkhazaratámחזרתםחֲזָרוֹתֵיהֶםkhazaroteyhémחזרותיהם
their (f.)הֵןחֲזָרָתָןkhazaratánחזרתןחֲזָרוֹתֵיהֶןkhazaroteyhénחזרותיהן

Examples with חזרה

  • אחרי החזרה מהחופשה קשה לי לקום מוקדם.

    After coming back from vacation, it's hard for me to get up early.

  • היא התקשרה אליי בחזרה רק בערב.

    She only called me back in the evening.

  • לפני ההצגה יש לנו חזרות כל ערב.

    Before the show we have rehearsals every evening.

  • אני לוקח חזרה את מה שאמרתי.

    Tatoeba · Ramiav · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אין דרך חזרה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • צריכים לחזור בחזרה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments