מַחְזוֹר cycle
makhzórWithout nikud: מחזורMeaning and translation of מחזור
- 1.
cycle
סדרה של שלבים שחוזרת שוב ושוב≈ סבב
- 2.
class, graduating class, cohort
כל התלמידים שסיימו או לומדים יחד באותה שנה≈ שנתון
- 3.
period
colloq.; menstrual
הדימום החודשי אצל אישה≈ וסת
- 4.
turnover, sales volume
fin.
כל הכסף שעסק מקבל ממכירות בתקופה מסוימת≈ היקף מכירות
מחזור: plural, construct state and possessive forms
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְזוֹרmakhzórמחזור | מַחְזוֹרִיםmakhzorímמחזורים |
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְזוֹרmakhzórמחזור | מַחְזוֹרֵיmakhzoréyמחזורי |
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַחְזוֹרִיmakhzoríמחזורי | מַחְזוֹרַיmakhzoráyמחזוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַחְזוֹרְךָmakhzorkháמחזורך | מַחְזוֹרֶיךָmakhzorékhaמחזוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַחְזוֹרֵךְmakhzorékhמחזורך | מַחְזוֹרַיִךְmakhzoráyikhמחזורייך |
| hisהוּא | מַחְזוֹרוֹmakhzoróמחזורו | מַחְזוֹרָיוmakhzorávמחזוריו |
| herהִיא | מַחְזוֹרָהּmakhzoráמחזורה | מַחְזוֹרֶיהָmakhzoréhaמחזוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַחְזוֹרֵנוּmakhzorénuמחזורנו | מַחְזוֹרֵינוּmakhzoréynuמחזורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַחְזוֹרְכֶםmakhzorkhémמחזורכם | מַחְזוֹרֵיכֶםmakhzoreykhémמחזוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַחְזוֹרְכֶןmakhzorkhénמחזורכן | מַחְזוֹרֵיכֶןmakhzoreykhénמחזוריכן |
| their (m.)הֵם | מַחְזוֹרָםmakhzorámמחזורם | מַחְזוֹרֵיהֶםmakhzoreyhémמחזוריהם |
| their (f.)הֵן | מַחְזוֹרָןmakhzoránמחזורן | מַחְזוֹרֵיהֶןmakhzoreyhénמחזוריהן |
Examples with מחזור
הילדים למדו בשיעור מדעים על מחזור המים בטבע
In science class the kids learned about the water cycle.
בקיץ נפגשנו כל המחזור עשרים שנה אחרי סוף התיכון
In the summer our whole class got together twenty years after high school.
היא לא הלכה לבריכה כי היה לה מחזור
She didn't go to the pool because she had her period.
המחזור של המסעדה גדל השנה בעשרים אחוז
The restaurant's turnover grew by twenty percent this year.
היה לי מחזור בפעם הראשונה כשהייתי בת 13.
קיבלתי מחזור בפעם הראשונה כשהייתי בת שלוש עשרה.
זה מחזור אינסופי.