Skip to content

הִשְׁתַּלְּטוּת takeover, seizure

hishtaltútWithout nikud: השתלטות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ש-ל-ט

Meaning and translation of השתלטות

  1. 1.

    takeover, seizure

    מצב שבו גוף אחד לוקח לעצמו שליטה על חברה, שטח או ארגון≈ תפיסה, רכישה

  2. 2.

    taking control, mastery

    הצלחה להגיע לשליטה מלאה על דבר קשה, כמו מצב או רגש≈ שליטה

    • הִשְׁתַּלְּטוּת עַל מַשֶּׁהוּ— gaining control of sth

השתלטות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִשְׁתַּלְּטוּתhishtaltútהשתלטותהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתhishtaltuyótהשתלטויות
Construct
SingularPlural
הִשְׁתַּלְּטוּתhishtaltútהשתלטותהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתhishtaltuyótהשתלטויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִשְׁתַּלְּטוּתִיhishtaltutíהשתלטותיהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתַיhishtaltuyotáyהשתלטויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִשְׁתַּלְּטוּתְךָhishtaltutkháהשתלטותךהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֶיךָhishtaltuyotékhaהשתלטויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִשְׁתַּלְּטוּתֵךְhishtaltutékhהשתלטותךהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתַיִךְhishtaltuyotáyikhהשתלטויותייך
hisהוּאהִשְׁתַּלְּטוּתוֹhishtaltutóהשתלטותוהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתָיוhishtaltuyotávהשתלטויותיו
herהִיאהִשְׁתַּלְּטוּתָהּhishtaltutáהשתלטותההִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֶיהָhishtaltuyotéhaהשתלטויותיה
ourאֲנַחְנוּהִשְׁתַּלְּטוּתֵנוּhishtaltuténuהשתלטותנוהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֵינוּhishtaltuyotéynuהשתלטויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִשְׁתַּלְּטוּתְכֶםhishtaltutkhémהשתלטותכםהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֵיכֶםhishtaltuyoteykhémהשתלטויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִשְׁתַּלְּטוּתְכֶןhishtaltutkhénהשתלטותכןהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֵיכֶןhishtaltuyoteykhénהשתלטויותיכן
their (m.)הֵםהִשְׁתַּלְּטוּתָםhishtaltutámהשתלטותםהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֵיהֶםhishtaltuyoteyhémהשתלטויותיהם
their (f.)הֵןהִשְׁתַּלְּטוּתָןhishtaltutánהשתלטותןהִשְׁתַּלְּטֻיּוֹתֵיהֶןhishtaltuyoteyhénהשתלטויותיהן

Examples with השתלטות

  • אחרי ההשתלטות של החברה הגדולה, חצי מהעובדים פוטרו

    After the takeover by the big company, half of the employees were fired.

  • ההשתלטות על הפחד לקחה לי כמה חודשים של אימון

    Getting control of my fear took me a few months of practice.

Comments