שִׁלְטוֹן rule, government

shiltónWithout nikud: שלטון

nounmasculineMishkal: kitlónקִטְלוֹןRoot:ש-ל-ט

Meaning and translation of שלטון

1.
rule, government, power
הכוח לנהל מדינה, עיר או אנשים ולקבוע את החוקים≈ ממשל, שליטה
- שִׁלְטוֹן עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— rule over sb/sth
2.
regime
צורה מסוימת של ניהול מדינה והאנשים שמנהלים אותה≈ משטר

Base form

Singular	Plural
שִׁלְטוֹןshiltónשלטון	שִׁלְטוֹנוֹתshiltonótשלטונות

Construct

Singular	Plural
שִׁלְטוֹןshiltónשלטון	שִׁלְטוֹנוֹתshiltonótשלטונות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	שִׁלְטוֹנִיshiltoníשלטוני	שִׁלְטוֹנוֹתַיshiltonotáyשלטונותיי
your (m. sg.)אַתָּה	שִׁלְטוֹנְךָshiltonkháשלטונך	שִׁלְטוֹנוֹתֶיךָshiltonotékhaשלטונותיך
your (f. sg.)אַתְּ	שִׁלְטוֹנֵךְshiltonékhשלטונך	שִׁלְטוֹנוֹתַיִךְshiltonotáyikhשלטונותייך
hisהוּא	שִׁלְטוֹנוֹshiltonóשלטונו	שִׁלְטוֹנוֹתָיוshiltonotávשלטונותיו
herהִיא	שִׁלְטוֹנָהּshiltonáשלטונה	שִׁלְטוֹנוֹתֶיהָshiltonotéhaשלטונותיה
ourאֲנַחְנוּ	שִׁלְטוֹנֵנוּshiltonénuשלטוננו	שִׁלְטוֹנוֹתֵינוּshiltonotéynuשלטונותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	שִׁלְטוֹנְכֶםshiltonkhémשלטונכם	שִׁלְטוֹנוֹתֵיכֶםshiltonoteykhémשלטונותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	שִׁלְטוֹנְכֶןshiltonkhénשלטונכן	שִׁלְטוֹנוֹתֵיכֶןshiltonoteykhénשלטונותיכן
their (m.)הֵם	שִׁלְטוֹנָםshiltonámשלטונם	שִׁלְטוֹנוֹתֵיהֶםshiltonoteyhémשלטונותיהם
their (f.)הֵן	שִׁלְטוֹנָןshiltonánשלטונן	שִׁלְטוֹנוֹתֵיהֶןshiltonoteyhénשלטונותיהן

בימי הביניים היה לאציל הזה שלטון על כל הכפרים באזור
In the Middle Ages this nobleman had rule over all the villages in the area.
בספר מתואר שלטון קשוח שאוסר על האנשים לקרוא ספרים
The book describes a harsh regime that forbids people to read books.
האם לאדם ניתן השלטון על ממלכת החיות?
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
היטלר תפס את השלטון ב-1933.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
למה אתה מוחה נגד השלטונות?
Tatoeba · MrShoval · Avelesy · CC BY 2.0 FR