לְהִשָּׁלֵט to be controlled, to be ruled

lehishalétWithout nikud: להישלט

verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ש-ל-ט

Meaning and translation of להישלט

1.
to be controlled, to be ruled, to be operated
להיות במצב שמישהו או משהו אחר מחליט ומפעיל אותו≈ להיות בשליטה

להישלט conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִשָּׁלֵטlehishalétלהישלט	נִשְׁלָטnishlátנשלט	נִשְׁלֶטֶתnishlétetנשלטת	נִשְׁלָטִיםnishlatímנשלטים	נִשְׁלָטוֹתnishlatótנשלטות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	נִשְׁלַטְתִּיnishlátetiנשלטתי	נִשְׁלַטְנוּnishlátnuנשלטנו	נִשְׁלַטְתָּnishlátetaנשלטת	נִשְׁלַטְתְּnishlátetנשלטת	נִשְׁלַטְתֶּםnishlatetémנשלטתם	נִשְׁלַטְתֶּןnishlateténנשלטתן	נִשְׁלַטnishlátנשלט	נִשְׁלְטָהnishletáנשלטה	נִשְׁלְטוּnishletúנשלטו
Future	אֶשָּׁלֵטeshalétאשלט	נִשָּׁלֵטnishalétנישלט	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט	תִּשָּׁלְטִיtishaltíתישלטי	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטו	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהformalתִּשָּׁלֵטְנָהtishalétnaתישלטנהvariant	יִשָּׁלֵטyishalétיישלט	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט	יִשָּׁלְטוּyishaltúיישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	נִשְׁלַטְתִּיnishlátetiנשלטתי	אֶשָּׁלֵטeshalétאשלט
weאֲנַחְנוּ	נִשְׁלַטְנוּnishlátnuנשלטנו	נִשָּׁלֵטnishalétנישלט
you (m. sg.)אַתָּה	נִשְׁלַטְתָּnishlátetaנשלטת	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט
you (f. sg.)אַתְּ	נִשְׁלַטְתְּnishlátetנשלטת	תִּשָּׁלְטִיtishaltíתישלטי
you (m. pl.)אַתֶּם	נִשְׁלַטְתֶּםnishlatetémנשלטתם	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטו
you (f. pl.)אַתֶּן	נִשְׁלַטְתֶּןnishlateténנשלטתן	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהformalתִּשָּׁלֵטְנָהtishalétnaתישלטנהvariant
heהוּא	נִשְׁלַטnishlátנשלט	יִשָּׁלֵטyishalétיישלט
sheהִיא	נִשְׁלְטָהnishletáנשלטה	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט
theyהֵם / הֵן	נִשְׁלְטוּnishletúנשלטו	יִשָּׁלְטוּyishaltúיישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִשָּׁלֵטhishalétהישלט	הִשָּׁלְטִיhishaltíהישלטי	הִשָּׁלְטוּhishaltúהישלטו	הִשָּׁלְטוּhishaltúהישלטוהִשָּׁלַטְנָהhishalátnaהישלטנהformalהִשָּׁלֵטְנָהhishalétnaהישלטנהvariant

Examples with להישלט

המזגן החדש נשלט מהטלפון, אפשר להדליק אותו מכל מקום.
The new air conditioner is controlled from the phone; you can turn it on from anywhere.
החברה נשלטת על ידי אותה משפחה כבר חמישים שנה.
The company has been controlled by the same family for fifty years.

Words with the same root ש-ל-ט

Comments