חִיּוּב charge, debit
khiyúvWithout nikud: חיובnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ח-י-ב
Meaning and translation of חיוב
- 1.
charge, debit, billing
לקיחה של כסף מהחשבון או מכרטיס האשראי תמורת שירות≈ גבייה
- 2.
obligation, duty, liability
משהו שאדם חייב לעשות לפי חוק או הסכם≈ חובה, התחייבות
- 3.
affirmative, affirmation, the positive
תשובה של כן, הסכמה, ההפך משלילה≈ הסכמה, אישור
חיוב: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִיּוּבkhiyúvחיוב | חִיּוּבִיםkhiyuvímחיובים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִיּוּבkhiyúvחיוב | חִיּוּבֵיkhiyuvéyחיובי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חִיּוּבִיkhiyuvíחיובי | חִיּוּבַיkhiyuváyחיוביי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חִיּוּבְךָkhiyuvkháחיובך | חִיּוּבֶיךָkhiyuvékhaחיוביך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חִיּוּבֵךְkhiyuvékhחיובך | חִיּוּבַיִךְkhiyuváyikhחיובייך |
| hisהוּא | חִיּוּבוֹkhiyuvóחיובו | חִיּוּבָיוkhiyuvávחיוביו |
| herהִיא | חִיּוּבָהּkhiyuváחיובה | חִיּוּבֶיהָkhiyuvéhaחיוביה |
| ourאֲנַחְנוּ | חִיּוּבֵנוּkhiyuvénuחיובנו | חִיּוּבֵינוּkhiyuvéynuחיובינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חִיּוּבְכֶםkhiyuvkhémחיובכם | חִיּוּבֵיכֶםkhiyuveykhémחיוביכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חִיּוּבְכֶןkhiyuvkhénחיובכן | חִיּוּבֵיכֶןkhiyuveykhénחיוביכן |
| their (m.)הֵם | חִיּוּבָםkhiyuvámחיובם | חִיּוּבֵיהֶםkhiyuveyhémחיוביהם |
| their (f.)הֵן | חִיּוּבָןkhiyuvánחיובן | חִיּוּבֵיהֶןkhiyuveyhénחיוביהן |
Examples with חיוב
ראיתי בכרטיס האשראי חיוב כפול על אותה ארוחה.
I saw a double charge on my credit card for the same meal.
לפי החוזה, יש עלינו חיוב להודיע חודש מראש.
Under the contract, we have an obligation to give a month's notice.
המנהלת ענתה בחיוב על הבקשה שלנו.
The principal answered our request in the affirmative.
תום הניד בראשו לחיוב.