הִתְחַיְּבוּת commitment, obligation
hitkhayvútWithout nikud: התחייבותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ח-י-ב
Meaning and translation of התחייבות
- 1.
commitment, obligation, undertaking
הבטחה רשמית או חובה לעשות משהו≈ חובה, הבטחה
- הִתְחַיְּבוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לַעֲשׂוֹת— a commitment to (do) sth
התחייבות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַיְּבוּתhitkhayvútהתחייבות | הִתְחַיְּבֻיּוֹתhitkhayvuyótהתחייבויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַיְּבוּתhitkhayvútהתחייבות | הִתְחַיְּבֻיּוֹתhitkhayvuyótהתחייבויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְחַיְּבוּתִיhitkhayvutíהתחייבותי | הִתְחַיְּבֻיּוֹתַיhitkhayvuyotáyהתחייבויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְחַיְּבוּתְךָhitkhayvutkháהתחייבותך | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֶיךָhitkhayvuyotékhaהתחייבויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְחַיְּבוּתֵךְhitkhayvutékhהתחייבותך | הִתְחַיְּבֻיּוֹתַיִךְhitkhayvuyotáyikhהתחייבויותייך |
| hisהוּא | הִתְחַיְּבוּתוֹhitkhayvutóהתחייבותו | הִתְחַיְּבֻיּוֹתָיוhitkhayvuyotávהתחייבויותיו |
| herהִיא | הִתְחַיְּבוּתָהּhitkhayvutáהתחייבותה | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֶיהָhitkhayvuyotéhaהתחייבויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְחַיְּבוּתֵנוּhitkhayvuténuהתחייבותנו | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֵינוּhitkhayvuyotéynuהתחייבויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְחַיְּבוּתְכֶםhitkhayvutkhémהתחייבותכם | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֵיכֶםhitkhayvuyoteykhémהתחייבויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְחַיְּבוּתְכֶןhitkhayvutkhénהתחייבותכן | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֵיכֶןhitkhayvuyoteykhénהתחייבויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְחַיְּבוּתָםhitkhayvutámהתחייבותם | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֵיהֶםhitkhayvuyoteyhémהתחייבויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְחַיְּבוּתָןhitkhayvutánהתחייבותן | הִתְחַיְּבֻיּוֹתֵיהֶןhitkhayvuyoteyhénהתחייבויותיהן |
Examples with התחייבות
הקבלן לא עמד בהתחייבות שלו לסיים את השיפוץ עד הקיץ.
The contractor didn't keep his commitment to finish the renovation by summer.
אני חושבת שיש לנו התחייבות לעשות את זה.
סליחה, יש לי התחייבויות אחרות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR