Skip to content

מְחֻיָּב obliged, required

mekhuyávWithout nikud: מחויב
adj.Root:ח-י-ב

Meaning and translation of מחויב

  1. 1.

    obliged, required, bound

    שחייב לעשות משהו, בגלל חוק, הבטחה או תפקיד≈ חייב, נדרש

    • מְחֻיָּב לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— obliged to do sth(+ infinitive)
  2. 2.

    committed, dedicated, devoted

    שמסור מאוד לאדם, לרעיון או למטרה ומוכן להשקיע בהם≈ מסור, נאמן

    • מְחֻיָּב לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— committed to sb / sth

מחויב: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְחֻיָּבmekhuyávמחויבמְחֻיֶּבֶתmekhuyévetמחויבת
Pluralמְחֻיָּבִיםmekhuyavímמחויביםמְחֻיָּבוֹתmekhuyavótמחויבות

Examples with מחויב

  • את לא מחויבת לענות לי עכשיו, תחשבי על זה

    You don't have to answer me now; think about it. (to a woman)

  • המאמנת מחויבת מאוד לקבוצה שלה

    The coach is very committed to her team.

  • אתה לא מחויב לבוא.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא מחוייב להצליח.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments