בְּחוּרְצִ׳יק little guy, young fellow
bkhurchíkWithout nikud: בחורצ׳יקnounmasculineRoot:ב-ח-ר
Meaning and translation of בחורצ׳יק
- 1.
little guy, young fellow, kiddo
affect.
בחור צעיר או ילד, אומרים בחיבה≈ בחור, נער
בחורצ׳יק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקbkhurchíkבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקִיםbkhurchikímבחורצ׳יקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּחוּרְצִ׳יקbkhurchíkבחורצ׳יק | בְּחוּרְצִ׳יקֵיbkhurchikéyבחורצ׳יקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | בְּחוּרְצִ׳יקִיbkhurchikíבחורצ׳יקי | בְּחוּרְצִ׳יקַיbkhurchikáyבחורצ׳יקי |
| your (m. sg.)אַתָּה | בְּחוּרְצִ׳יקְךָbkhurchikkháבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקֶיךָbkhurchikékhaבחורצ׳יקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵךְbkhurchikékhבחורצ׳יקך | בְּחוּרְצִ׳יקַיִךְbkhurchikáyikhבחורצ׳יקיך |
| hisהוּא | בְּחוּרְצִ׳יקוֹbkhurchikóבחורצ׳יקו | בְּחוּרְצִ׳יקָיוbkhurchikávבחורצ׳יקיו |
| herהִיא | בְּחוּרְצִ׳יקָהּbkhurchikáבחורצ׳יקה | בְּחוּרְצִ׳יקֶיהָbkhurchikéhaבחורצ׳יקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | בְּחוּרְצִ׳יקֵנוּbkhurchikénuבחורצ׳יקנו | בְּחוּרְצִ׳יקֵינוּbkhurchikéynuבחורצ׳יקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶםbkhurchikkhémבחורצ׳יקכם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶםbkhurchikeykhémבחורצ׳יקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | בְּחוּרְצִ׳יקְכֶןbkhurchikkhénבחורצ׳יקכן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיכֶןbkhurchikeykhénבחורצ׳יקיכן |
| their (m.)הֵם | בְּחוּרְצִ׳יקָםbkhurchikámבחורצ׳יקם | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶםbkhurchikeyhémבחורצ׳יקיהם |
| their (f.)הֵן | בְּחוּרְצִ׳יקָןbkhurchikánבחורצ׳יקן | בְּחוּרְצִ׳יקֵיהֶןbkhurchikeyhénבחורצ׳יקיהן |
Examples with בחורצ׳יק
איזה בחורצ׳יק חמוד, כבר הולך לבד לגן!
What a cute little guy, already walking to kindergarten on his own!
Words with the same root ב-ח-ר
- guy, young manבָּחוּר
- to choose, to pickלִבְחֹר
- choice, selectionבְּחִירָה
- to be elected, to be chosenלְהִבָּחֵר
- national team, teamנִבְחֶרֶת
- selection, choiceמִבְחָר
- chosen, electedנִבְחָר
- voter, electorבּוֹחֵר
- elected official, representativeנִבְחָר
- select, choiceמֻבְחָר
- chosen one, belovedבְּחִיר
- youth, young daysבַּחֲרוּת