Skip to content

אֲמִינוּת reliability, credibility

aminútWithout nikud: אמינות
nounfeminineRoot:א-מ-ן

Meaning and translation of אמינות

  1. 1.

    reliability, credibility, trustworthiness

    התכונה של מי או מה שאפשר לסמוך עליו ולהאמין לו≈ נאמנות, מהימנות

אמינות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אֲמִינוּתaminútאמינותאֲמִינֻיּוֹתaminuyótאמינויות
Construct
SingularPlural
אֲמִינוּתaminútאמינותאֲמִינֻיּוֹתaminuyótאמינויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאֲמִינוּתִיaminutíאמינותיאֲמִינֻיּוֹתַיaminuyotáyאמינויותיי
your (m. sg.)אַתָּהאֲמִינוּתְךָaminutkháאמינותךאֲמִינֻיּוֹתֶיךָaminuyotékhaאמינויותיך
your (f. sg.)אַתְּאֲמִינוּתֵךְaminutékhאמינותךאֲמִינֻיּוֹתַיִךְaminuyotáyikhאמינויותייך
hisהוּאאֲמִינוּתוֹaminutóאמינותואֲמִינֻיּוֹתָיוaminuyotávאמינויותיו
herהִיאאֲמִינוּתָהּaminutáאמינותהאֲמִינֻיּוֹתֶיהָaminuyotéhaאמינויותיה
ourאֲנַחְנוּאֲמִינוּתֵנוּaminuténuאמינותנואֲמִינֻיּוֹתֵינוּaminuyotéynuאמינויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםאֲמִינוּתְכֶםaminutkhémאמינותכםאֲמִינֻיּוֹתֵיכֶםaminuyoteykhémאמינויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןאֲמִינוּתְכֶןaminutkhénאמינותכןאֲמִינֻיּוֹתֵיכֶןaminuyoteykhénאמינויותיכן
their (m.)הֵםאֲמִינוּתָםaminutámאמינותםאֲמִינֻיּוֹתֵיהֶםaminuyoteyhémאמינויותיהם
their (f.)הֵןאֲמִינוּתָןaminutánאמינותןאֲמִינֻיּוֹתֵיהֶןaminuyoteyhénאמינויותיהן

Examples with אמינות

  • קשה לסמוך על האתר הזה, האמינות שלו נמוכה מאוד

    It's hard to trust this website; its reliability is very low.

  • העיניים שלך מקרינות אמינות.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • דמעותיה העניקו לסיפור אמינות רבה יותר.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • דמעותיו שיוו אמינות רבה יותר לסיפור.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments