Skip to content

לְהִתְאַמֵּן to practice, to train

lehit'aménWithout nikud: להתאמן
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:א-מ-ן

Meaning and translation of להתאמן

  1. 1.

    to practice, to train, to work out

    לעשות משהו שוב ושוב כדי להשתפר בו, או לעשות כושר≈ לתרגל, לעשות כושר

    • לְהִתְאַמֵּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— to practice sth; to train in sth
    • לְהִתְאַמֵּן עַל מַשֶּׁהוּ— to practice sth (a piece, a move)

להתאמן conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְאַמֵּןlehit'aménלהתאמןמִתְאַמֵּןmit'aménמתאמןמִתְאַמֶּנֶתmit'aménetמתאמנתמִתְאַמְּנִיםmit'amnímמתאמניםמִתְאַמְּנוֹתmit'amnótמתאמנות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְאַמַּנְתִּיhit'amántiהתאמנתיאֶתְאַמֵּןet'aménאתאמן
weאֲנַחְנוּהִתְאַמַּנּוּhit'amánuהתאמנונִתְאַמֵּןnit'aménנתאמן
you (m. sg.)אַתָּההִתְאַמַּנְתָּhit'amántaהתאמנתתִּתְאַמֵּןtit'aménתתאמן
you (f. sg.)אַתְּהִתְאַמַּנְתְּhit'amántהתאמנתתִּתְאַמְּנִיtit'amníתתאמני
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְאַמַּנְתֶּםhit'amantémהתאמנתםתִּתְאַמְּנוּtit'amnúתתאמנו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְאַמַּנְתֶּןhit'amanténהתאמנתןתִּתְאַמְּנוּtit'amnúתתאמנותִּתְאַמֵּנָּהtit'aménaתתאמנהformal
heהוּאהִתְאַמֵּןhit'aménהתאמןיִתְאַמֵּןyit'aménיתאמן
sheהִיאהִתְאַמְּנָהhit'amnáהתאמנהתִּתְאַמֵּןtit'aménתתאמן
theyהֵם / הֵןהִתְאַמְּנוּhit'amnúהתאמנויִתְאַמְּנוּyit'amnúיתאמנותִּתְאַמֵּנָּהtit'aménaתתאמנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְאַמֵּןhit'aménהתאמןהִתְאַמְּנִיhit'amníהתאמניהִתְאַמְּנוּhit'amnúהתאמנוהִתְאַמְּנוּhit'amnúהתאמנוהִתְאַמֵּנָּהhit'aménaהתאמנהformal

Examples with להתאמן

  • נועה מתאמנת בשחייה שלוש פעמים בשבוע.

    Noa trains in swimming three times a week.

  • כל הערב התאמנו על השיר לחתונה של אחותי.

    We practiced the song for my sister's wedding all evening.

  • אבא שלי מתאמן כל בוקר בחדר כושר ליד הבית.

    My dad works out every morning at the gym near home.

  • לא בא לי להתאמן.

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

  • כן, עליך להתאמן כל יום.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עליך להתאמן יותר.

    Tatoeba · MrShoval · V_Zmoova · CC BY 2.0 FR

Comments