הִתְנַגְּשׁוּת collision, crash
hitnagshútWithout nikud: התנגשותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:נ-ג-ש
Meaning and translation of התנגשות
- 1.
collision, crash, clash
מצב שבו שני דברים פוגעים זה בזה בכוח, או סותרים זה את זה≈ תאונה, עימות
- הִתְנַגְּשׁוּת בֵּין מַשֶּׁהוּ לְמַשֶּׁהוּ— collision between sth and sth; clash between sth and sth
- הִתְנַגְּשׁוּת עִם מַשֶּׁהוּ— collision with sth
התנגשות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַגְּשׁוּתhitnagshútהתנגשות | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתhitnagshuyótהתנגשויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַגְּשׁוּתhitnagshútהתנגשות | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתhitnagshuyótהתנגשויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְנַגְּשׁוּתִיhitnagshutíהתנגשותי | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתַיhitnagshuyotáyהתנגשויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַגְּשׁוּתְךָhitnagshutkháהתנגשותך | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֶיךָhitnagshuyotékhaהתנגשויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַגְּשׁוּתֵךְhitnagshutékhהתנגשותך | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתַיִךְhitnagshuyotáyikhהתנגשויותייך |
| hisהוּא | הִתְנַגְּשׁוּתוֹhitnagshutóהתנגשותו | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתָיוhitnagshuyotávהתנגשויותיו |
| herהִיא | הִתְנַגְּשׁוּתָהּhitnagshutáהתנגשותה | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֶיהָhitnagshuyotéhaהתנגשויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְנַגְּשׁוּתֵנוּhitnagshuténuהתנגשותנו | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֵינוּhitnagshuyotéynuהתנגשויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַגְּשׁוּתְכֶםhitnagshutkhémהתנגשותכם | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֵיכֶםhitnagshuyoteykhémהתנגשויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַגְּשׁוּתְכֶןhitnagshutkhénהתנגשותכן | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֵיכֶןhitnagshuyoteykhénהתנגשויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְנַגְּשׁוּתָםhitnagshutámהתנגשותם | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֵיהֶםhitnagshuyoteyhémהתנגשויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְנַגְּשׁוּתָןhitnagshutánהתנגשותן | הִתְנַגְּשֻׁיּוֹתֵיהֶןhitnagshuyoteyhénהתנגשויותיהן |
Examples with התנגשות
יש לי התנגשות בין שני מבחנים ביום שני
I have a clash between two exams on Monday.
הרחפן נשבר בהתנגשות עם עץ בפארק
The drone broke in a collision with a tree in the park.
Words with the same root נ-ג-ש
- to serve, to submitלְהַגִּישׁ
- submission, presentationהַגָּשָׁה
- to approach, to go up toלָגֶשֶׁת
- accessibility, accessנְגִישׁוּת
- accessible, approachableנָגִישׁ
- host, presenterמַגִּישׁ
- tray, platterמַגָּשׁ
- to make accessibleלְהַנְגִּישׁ
- making accessible, accessibility adaptationהַנְגָּשָׁה
- to collide, to crashלְהִתְנַגֵּשׁ
- to oppress, to tyrannizeלִנְגֹּשׂ