Skip to content

נַחַל stream, brook

nákhalWithout nikud: נחל
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:נ-ח-ל

Meaning and translation of נחל

  1. 1.

    stream, brook, creek

    מים שזורמים בתעלה טבעית, קטנים יותר מנהר≈ פלג, יובל

  2. 2.

    wadi, streambed

    dry most of the year

    ערוץ שבו זורמים מים רק אחרי גשם, בחורף≈ ואדי, ערוץ

נחל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נַחַלnákhalנחלנְחָלִיםnekhalímנחלים
Construct
SingularPlural
נַחַלnákhalנחלנַחֲלֵיnakhaléyנחלי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינַחְלִיnakhlíנחלינְחָלַיnekhaláyנחליי
your (m. sg.)אַתָּהנַחְלְךָnakhlekháנחלךנְחָלֶיךָnekhalékhaנחליך
your (f. sg.)אַתְּנַחְלֵךְnakhlékhנחלךנְחָלַיִךְnekhaláyikhנחלייך
hisהוּאנַחְלוֹnakhlóנחלונְחָלָיוnekhalávנחליו
herהִיאנַחְלָהּnakhláנחלהנְחָלֶיהָnekhaléhaנחליה
ourאֲנַחְנוּנַחְלֵנוּnakhlénuנחלנונְחָלֵינוּnekhaléynuנחלינו
your (m. pl.)אַתֶּםנַחְלְכֶםnakhlekhémנחלכםנַחֲלֵיכֶםnakhaleykhémנחליכם
your (f. pl.)אַתֶּןנַחְלְכֶןnakhlekhénנחלכןנַחֲלֵיכֶןnakhaleykhénנחליכן
their (m.)הֵםנַחְלָםnakhlámנחלםנַחֲלֵיהֶםnakhaleyhémנחליהם
their (f.)הֵןנַחְלָןnakhlánנחלןנַחֲלֵיהֶןnakhaleyhénנחליהן

Examples with נחל

  • הלכנו לאורך הנחל ומצאנו בריכה קטנה עם מים קרים.

    We walked along the stream and found a small pool of cold water.

  • בקיץ הנחל יבש לגמרי, ואפשר ללכת בתוכו ברגל.

    In summer the wadi is completely dry, and you can walk along it.

  • כשהוא חצה את הגשר, הוא הביט למטה לנחל.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Comments