בִּיּוּן intelligence, espionage
biyúnWithout nikud: ביוןnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ב-י-ן
Meaning and translation of ביון
- 1.
intelligence, espionage
איסוף סודי של מידע על מדינות או ארגונים אחרים≈ ריגול, מודיעין
ביון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּיּוּןbiyúnביון | בִּיּוּנִיםbiyunímביונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּיּוּןbiyúnביון | בִּיּוּנֵיbiyunéyביוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | בִּיּוּנִיbiyuníביוני | בִּיּוּנַיbiyunáyביוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | בִּיּוּנְךָbiyunkháביונך | בִּיּוּנֶיךָbiyunékhaביוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | בִּיּוּנֵךְbiyunékhביונך | בִּיּוּנַיִךְbiyunáyikhביונייך |
| hisהוּא | בִּיּוּנוֹbiyunóביונו | בִּיּוּנָיוbiyunávביוניו |
| herהִיא | בִּיּוּנָהּbiyunáביונה | בִּיּוּנֶיהָbiyunéhaביוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | בִּיּוּנֵנוּbiyunénuביוננו | בִּיּוּנֵינוּbiyunéynuביונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | בִּיּוּנְכֶםbiyunkhémביונכם | בִּיּוּנֵיכֶםbiyuneykhémביוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | בִּיּוּנְכֶןbiyunkhénביונכן | בִּיּוּנֵיכֶןbiyuneykhénביוניכן |
| their (m.)הֵם | בִּיּוּנָםbiyunámביונם | בִּיּוּנֵיהֶםbiyuneyhémביוניהם |
| their (f.)הֵן | בִּיּוּנָןbiyunánביונן | בִּיּוּנֵיהֶןbiyuneyhénביוניהן |
Examples with ביון
הסופרת כותבת ספרי מתח על סוכנים בשירות הביון.
The author writes thrillers about agents in the intelligence service.
Words with the same root ב-י-ן
- to understand, to realizeלְהָבִין
- understanding, comprehensionהֲבָנָה
- understood, clearמוּבָן
- medium, averageבֵּינוֹנִי
- intermediate, middleבֵּינַיִם
- sense, meaningמוּבָן
- to observe, to watchלְהִתְבּוֹנֵן
- insight, understandingתּוֹבָנָה
- wisdom, understandingבִּינָה
- wise, sensibleנָבוֹן
- contemplation, observationהִתְבּוֹנְנוּת
- reason, wisdomתְּבוּנָה