סִבּוּב turn, rotation
sibúvWithout nikud: סיבובnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-ב-ב
Meaning and translation of סיבוב
- 1.
turn, rotation, bend
תנועה במעגל סביב משהו, או מקום שבו הדרך פונה≈ פנייה, עיקול
- 2.
round, lap, ride
פעם אחת מתוך כמה בתחרות או במשחק, או נסיעה קצרה≈ מחזור, שלב
סיבוב: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּבsibúvסיבובסִיבוּבsivúvסיבובcolloquial | סִבּוּבִיםsibuvímסיבוביםסִיבוּבִיםsivuvímסיבוביםcolloquial |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּבsibúvסיבובסִיבוּבsivúvסיבובcolloquial | סִבּוּבֵיsibuvéyסיבוביסִיבוּבֵיsivuvéyסיבוביcolloquial |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִבּוּבִיsibuvíסיבוביסִיבוּבִיsivuvíסיבוביcolloquial | סִבּוּבַיsibuváyסיבובייסִיבוּבַיsivuváyסיבוביcolloquial |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִבּוּבְךָsibuvkháסיבובךסִיבוּבְךָsivuvkháסיבובךcolloquial | סִבּוּבֶיךָsibuvékhaסיבוביךסִיבוּבֶיךָsivuvékhaסיבוביךcolloquial |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִבּוּבֵךְsibuvékhסיבובךסִיבוּבֵךְsivuvékhסיבובךcolloquial | סִבּוּבַיִךְsibuváyikhסיבובייךסִיבוּבַיִךְsivuváyikhסיבובייךcolloquial |
| hisהוּא | סִבּוּבוֹsibuvóסיבובוסִיבוּבוֹsivuvóסיבובוcolloquial | סִבּוּבָיוsibuvávסיבוביוסִיבוּבָיוsivuvávסיבוביוcolloquial |
| herהִיא | סִבּוּבָהּsibuváסיבובהסִיבוּבָהּsivuváסיבובהcolloquial | סִבּוּבֶיהָsibuvéhaסיבוביהסִיבוּבֶיהָsivuvéhaסיבוביהcolloquial |
| ourאֲנַחְנוּ | סִבּוּבֵנוּsibuvénuסיבובנוסִיבוּבֵנוּsivuvénuסיבובנוcolloquial | סִבּוּבֵינוּsibuvéynuסיבובינוסִיבוּבֵינוּsivuvéynuסיבובינוcolloquial |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִבּוּבְכֶםsibuvkhémסיבובכםסִיבוּבְכֶםsivuvkhémסיבובכםcolloquial | סִבּוּבֵיכֶםsibuveykhémסיבוביכםסִיבוּבֵיכֶםsivuveykhémסיבוביכםcolloquial |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִבּוּבְכֶןsibuvkhénסיבובכןסִיבוּבְכֶןsivuvkhénסיבובכןcolloquial | סִבּוּבֵיכֶןsibuveykhénסיבוביכןסִיבוּבֵיכֶןsivuveykhénסיבוביכןcolloquial |
| their (m.)הֵם | סִבּוּבָםsibuvámסיבובםסִיבוּבָםsivuvámסיבובםcolloquial | סִבּוּבֵיהֶםsibuveyhémסיבוביהםסִיבוּבֵיהֶםsivuveyhémסיבוביהםcolloquial |
| their (f.)הֵן | סִבּוּבָןsibuvánסיבובןסִיבוּבָןsivuvánסיבובןcolloquial | סִבּוּבֵיהֶןsibuveyhénסיבוביהןסִיבוּבֵיהֶןsivuveyhénסיבוביהןcolloquial |
Examples with סיבוב
אחרי הסיבוב החד בכביש הנהג האט.
After the sharp bend in the road, the driver slowed down.
בסיבוב הראשון של התחרות היא קיבלה את הציון הגבוה ביותר.
In the first round of the competition she got the highest score.
מה דעתך על סיבוב נוסף?
אבא, אפשר לקחת את האוטו לסיבוב?
אבא, אני לוקח את האוטו לסיבוב.