Skip to content

הוֹדָעָה message, notice

hoda'áWithout nikud: הודעה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:י-ד-ע

Meaning and translation of הודעה

  1. 1.

    message, notice, announcement

    מידע קצר שמוסרים או שולחים למישהו≈ מסר

הודעה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הוֹדָעָהhoda'áהודעההוֹדָעוֹתhoda'ótהודעות
Construct
SingularPlural
הוֹדָעַתhoda'átהודעתהוֹדָעוֹתhoda'ótהודעות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהוֹדָעָתִיhoda'atíהודעתיהוֹדָעוֹתַיhoda'otáyהודעותיי
your (m. sg.)אַתָּההוֹדָעָתְךָhoda'atkháהודעתךהוֹדָעוֹתֶיךָhoda'otékhaהודעותיך
your (f. sg.)אַתְּהוֹדָעָתֵךְhoda'atékhהודעתךהוֹדָעוֹתַיִךְhoda'otáyikhהודעותייך
hisהוּאהוֹדָעָתוֹhoda'atóהודעתוהוֹדָעוֹתָיוhoda'otávהודעותיו
herהִיאהוֹדָעָתָהּhoda'atáהודעתההוֹדָעוֹתֶיהָhoda'otéhaהודעותיה
ourאֲנַחְנוּהוֹדָעָתֵנוּhoda'aténuהודעתנוהוֹדָעוֹתֵינוּhoda'otéynuהודעותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהוֹדָעַתְכֶםhoda'atkhémהודעתכםהוֹדָעוֹתֵיכֶםhoda'oteykhémהודעותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהוֹדָעַתְכֶןhoda'atkhénהודעתכןהוֹדָעוֹתֵיכֶןhoda'oteykhénהודעותיכן
their (m.)הֵםהוֹדָעָתָםhoda'atámהודעתםהוֹדָעוֹתֵיהֶםhoda'oteyhémהודעותיהם
their (f.)הֵןהוֹדָעָתָןhoda'atánהודעתןהוֹדָעוֹתֵיהֶןhoda'oteyhénהודעותיהן

Examples with הודעה

  • שלחתי לך הודעה בצהריים, למה לא ענית?

    I sent you a message at noon, why didn't you answer?

  • זאת הודעה בשבילך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • יש לי מהם הודעה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • להשאיר בבקשה הודעה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments