הִזְדַּמְּנוּת opportunity, chance
hizdamnútWithout nikud: הזדמנותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ז-מ-ן
Meaning and translation of הזדמנות
- 1.
opportunity, chance
זמן או מצב שבו אפשר לעשות משהו טוב≈ סיכוי, אפשרות
- הִזְדַּמְּנוּת לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— a chance / an opportunity to do sth(+ infinitive)
הזדמנות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִזְדַּמְּנוּתhizdamnútהזדמנות | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתhizdamnuyótהזדמנויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִזְדַּמְּנוּתhizdamnútהזדמנות | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתhizdamnuyótהזדמנויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִזְדַּמְּנוּתִיhizdamnutíהזדמנותי | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתַיhizdamnuyotáyהזדמנויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִזְדַּמְּנוּתְךָhizdamnutkháהזדמנותך | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֶיךָhizdamnuyotékhaהזדמנויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִזְדַּמְּנוּתֵךְhizdamnutékhהזדמנותך | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתַיִךְhizdamnuyotáyikhהזדמנויותייך |
| hisהוּא | הִזְדַּמְּנוּתוֹhizdamnutóהזדמנותו | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתָיוhizdamnuyotávהזדמנויותיו |
| herהִיא | הִזְדַּמְּנוּתָהּhizdamnutáהזדמנותה | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֶיהָhizdamnuyotéhaהזדמנויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִזְדַּמְּנוּתֵנוּhizdamnuténuהזדמנותנו | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵינוּhizdamnuyotéynuהזדמנויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִזְדַּמְּנוּתְכֶםhizdamnutkhémהזדמנותכם | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיכֶםhizdamnuyoteykhémהזדמנויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִזְדַּמְּנוּתְכֶןhizdamnutkhénהזדמנותכן | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיכֶןhizdamnuyoteykhénהזדמנויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִזְדַּמְּנוּתָםhizdamnutámהזדמנותם | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיהֶםhizdamnuyoteyhémהזדמנויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִזְדַּמְּנוּתָןhizdamnutánהזדמנותן | הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיהֶןhizdamnuyoteyhénהזדמנויותיהן |
Examples with הזדמנות
סוף סוף קיבלתי הזדמנות לעבוד בחוץ לארץ.
I finally got a chance to work abroad.
תן לי הזדמנות!
תני לי הזדמנות!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תנו לי הזדמנות!
Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR