עַיִן eye
áyinWithout nikud: עיןnounfeminineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ע-י-ן
Meaning and translation of עין
- 1.
eye
האיבר בפנים שבעזרתו רואים
עין: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַיִןáyinעין | עֵינַיִםeynáyimעיניים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵיןeynעין | עֵינֵיeynéyעיני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עֵינִיeyníעיני | עֵינַיeynáyעיניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עֵינְךָeynkháעינך | עֵינֶיךָeynékhaעיניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עֵינֵךְeynékhעינך | עֵינַיִךְeynáyikhעינייך |
| hisהוּא | עֵינוֹeynóעינו | עֵינָיוeynávעיניו |
| herהִיא | עֵינָהּeynáעינה | עֵינֶיהָeynéhaעיניה |
| ourאֲנַחְנוּ | עֵינֵנוּeynénuעיננו | עֵינֵינוּeynéynuעינינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עֵינְכֶםeynkhémעינכם | עֵינֵיכֶםeyneykhémעיניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עֵינְכֶןeynkhénעינכן | עֵינֵיכֶןeyneykhénעיניכן |
| their (m.)הֵם | עֵינָםeynámעינם | עֵינֵיהֶםeyneyhémעיניהם |
| their (f.)הֵן | עֵינָןeynánעינן | עֵינֵיהֶןeyneyhénעיניהן |
Examples with עין
Phrases with עין
- eye contactקֶשֶׁר עַיִן
- an eye for an eyeעַיִן תַּחַת עַיִן
- an eye for an eyeעַיִן תַּחַת עַיִן
- to keep an eye on, to watch overלִפְקֹחַ עַיִן
- in the blink of an eye, in an instantכְּהֶרֶף עַיִן
- in private, privatelyבְּאַרְבַּע עֵינַיִם
- to keep an eye on, to watchלָשִׂים עַיִן
- eagerly, impatientlyבְּכִלְיוֹן עֵינַיִם
- to close one's eyesלַעֲצֹם עֵינַיִם
- to turn a blind eye, to look the other wayלְהַעֲלִים עַיִן
- evil eye, jinxעֵין הָרַע
- to keep one's eyes open, to be on the lookoutלִפְקֹחַ עֵינַיִם