Skip to content

מַעְיָן spring, fountain

ma'ayánWithout nikud: מעיין
nounmasculineMishkal: maktálמַקְטָלRoot:ע-י-ן

Meaning and translation of מעיין

  1. 1.

    spring, fountain, source

    מקום שבו מים יוצאים מהאדמה באופן טבעי≈ עין, מקור

מעיין: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מַעְיָןma'ayánמעייןמַעֲיָנוֹתma'ayanótמעיינות
Construct
SingularPlural
מַעְיַןma'ayánמעייןמַעַיְנוֹתma'aynótמעיינות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימַעְיַנִּיma'ayaníמעינימַעַיְנוֹתַיma'aynotáyמעיינותיי
your (m. sg.)אַתָּהמַעְיַנְּךָma'ayankháמעינךמַעַיְנוֹתֶיךָma'aynotékhaמעיינותיך
your (f. sg.)אַתְּמַעְיַנֵּךְma'ayanékhמעינךמַעַיְנוֹתַיִךְma'aynotáyikhמעיינותייך
hisהוּאמַעְיַנּוֹma'ayanóמעינומַעַיְנוֹתָיוma'aynotávמעיינותיו
herהִיאמַעְיַנָּהּma'ayanáמעיינהמַעַיְנוֹתֶיהָma'aynotéhaמעיינותיה
ourאֲנַחְנוּמַעְיַנֵּנוּma'ayanénuמעייננומַעַיְנוֹתֵינוּma'aynotéynuמעיינותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמַעְיַנְּכֶםma'ayankhémמעיינכםמַעַיְנוֹתֵיכֶםma'aynoteykhémמעיינותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמַעְיַנְּכֶןma'ayankhénמעינכןמַעַיְנוֹתֵיכֶןma'aynoteykhénמעיינותיכן
their (m.)הֵםמַעְיַנָּםma'ayanámמעיינםמַעַיְנוֹתֵיהֶםma'aynoteyhémמעיינותיהם
their (f.)הֵןמַעְיַנָּןma'ayanánמעינןמַעַיְנוֹתֵיהֶןma'aynoteyhénמעיינותיהן

Examples with מעיין

  • בטיול בגליל ישבנו ליד מעיין קטן ושתינו מים קרים.

    On our hike in the Galilee, we sat by a small spring and drank cold water.

  • אשרי היפנים החיים בארץ שופעת מעיינות חמים טבעיים.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • הארוקו אוהבת מעיינות חמים.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments