יָד hand, arm
yadWithout nikud: ידnounfeminineMishkal: кальRoot:י-ד-ה
Meaning and translation of יד
- 1.
hand, arm
החלק בגוף מהכתף ועד האצבעות, שבו תופסים דברים≈ כף יד, זרוע
- 2.
by, by means of
in על ידי
בצירוף "על ידי": מי שעושה את הפעולה או האמצעי לה≈ באמצעות, דרך
יד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָדyadיד | יָדַיִםyadáyimידיים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַדyadיד | יְדֵיyedéyידי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יָדִיyadíידי | יָדַיyadáyידיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יָדְךָyadkháידך | יָדֶיךָyadékhaידיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יָדֵךְyadékhידך | יָדַיִךְyadáyikhידייך |
| hisהוּא | יָדוֹyadóידו | יָדָיוyadávידיו |
| herהִיא | יָדָהּyadáידה | יָדֶיהָyadéhaידיה |
| ourאֲנַחְנוּ | יָדֵנוּyadénuידנו | יָדֵינוּyadéynuידינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יֶדְכֶםedkhémידכם | יְדֵיכֶםyedeykhémידיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יֶדְכֶןedkhénידכן | יְדֵיכֶןyedeykhénידיכן |
| their (m.)הֵם | יָדָםyadámידם | יְדֵיהֶםyedeyhémידיהם |
| their (f.)הֵן | יָדָןyadánידן | יְדֵיהֶןyedeyhénידיהן |
Examples with יד
תשטוף ידיים לפני שאתה מתיישב לאכול
Wash your hands before you sit down to eat.
הבית הזה נבנה על ידי סבא של סבא שלי
This house was built by my great-great-grandfather.
יש לי ידיים גדולות.
יש לו ידיים גדולות.
תוריד את הידיים שלך למטה.
Phrases with יד
- hands up!יָדַיִם לְמַעְלָה
- thereby, by doing soעַל יְדֵי כָּךְ
- right hand, right-hand manיַד יָמִין
- to sit idly by, to do nothingלָשֶׁבֶת בְּחִבּוּק יָדַיִם
- hand in handיָד בְּיָד
- handshakeלְחִיצַת יָד
- to give up, to throw in the towelלְהָרִים יָדַיִם
- within reach, at handבְּהֶשֵּׂג יָד
- to reach out, to hold out a handלְהוֹשִׁיט יָד
- second-hand goods, second-hand shopיַד שְׁנִיָּה
- palm, handכַּף יָד
- to hold handsלְהַחֲזִיק יָדַיִם