לְיַדּוֹת to throw, to hurl

leyadótWithout nikud: ליידות

verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:י-ד-ה

Meaning and translation of ליידות

1.
to throw, to hurl, to cast
formal
לזרוק בכוח, בדרך כלל אבן≈ לזרוק, להשליך
- לְיַדּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ (בְּ־מִישֶׁהוּ / לְעֵבֶר מַשֶּׁהוּ)— to throw sth (at sb/sth)

ליידות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְיַדּוֹתleyadótליידות	מְיַדֶּהmeyadéמיידה	מְיַדָּהmeyadáמיידה	מְיַדִּיםmeyadímמיידים	מְיַדּוֹתmeyadótמיידות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	יִדִּיתִיyidítiיידיתי	יִדִּינוּyidínuיידינו	יִדִּיתָyidítaיידית	יִדִּיתyidítיידית	יִדִּיתֶםyiditémיידיתם	יִדִּיתֶןyiditénיידיתן	יִדָּהyidáיידה	יִדְּתָהyidetáיידתה	יִדּוּyidúיידו
Future	אֲיַדֶּהayadéאיידה	נְיַדֶּהneyadéניידה	תְּיַדֶּהteyadéתיידה	תְּיַדִּיteyadíתיידי	תְּיַדּוּteyadúתיידו	תְּיַדּוּteyadúתיידותְּיַדֶּינָהteyadénaתיידינהformal	יְיַדֶּהyeyadéיידה	תְּיַדֶּהteyadéתיידה	יְיַדּוּyeyadúיידותְּיַדֶּינָהteyadénaתיידינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	יִדִּיתִיyidítiיידיתי	אֲיַדֶּהayadéאיידה
weאֲנַחְנוּ	יִדִּינוּyidínuיידינו	נְיַדֶּהneyadéניידה
you (m. sg.)אַתָּה	יִדִּיתָyidítaיידית	תְּיַדֶּהteyadéתיידה
you (f. sg.)אַתְּ	יִדִּיתyidítיידית	תְּיַדִּיteyadíתיידי
you (m. pl.)אַתֶּם	יִדִּיתֶםyiditémיידיתם	תְּיַדּוּteyadúתיידו
you (f. pl.)אַתֶּן	יִדִּיתֶןyiditénיידיתן	תְּיַדּוּteyadúתיידותְּיַדֶּינָהteyadénaתיידינהformal
heהוּא	יִדָּהyidáיידה	יְיַדֶּהyeyadéיידה
sheהִיא	יִדְּתָהyidetáיידתה	תְּיַדֶּהteyadéתיידה
theyהֵם / הֵן	יִדּוּyidúיידו	יְיַדּוּyeyadúיידותְּיַדֶּינָהteyadénaתיידינהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
יַדֵּהyadéידה	יַדִּיyadíידי	יַדּוּyadúידו	יַדּוּyadúידויַדֶּינָהyadénaידינהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מְיֻדֶּהmeyudéמיודה	מְיֻדָּהmeyudáמיודה	מְיֻדִּיםmeyudímמיודים	מְיֻדּוֹתmeyudótמיודות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	יֻדֵּיתִיyudétiיודיתי	יֻדֵּינוּyudénuיודינו	יֻדֵּיתָyudétaיודית	יֻדֵּיתyudétיודית	יֻדֵּיתֶםyudetémיודיתם	יֻדֵּיתֶןyudeténיודיתן	יֻדָּהyudáיודה	יֻדְּתָהyudetáיודתה	יֻדּוּyudúיודו
Future	אֲיֻדֶּהayudéאיודה	נְיֻדֶּהneyudéניודה	תְּיֻדֶּהteyudéתיודה	תְּיֻדִּיteyudíתיודי	תְּיֻדּוּteyudúתיודו	תְּיֻדּוּteyudúתיודותְּיֻדֶּינָהteyudénaתיודינהformal	יְיֻדֶּהyeyudéייודה	תְּיֻדֶּהteyudéתיודה	יְיֻדּוּyeyudúייודותְּיֻדֶּינָהteyudénaתיודינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	יֻדֵּיתִיyudétiיודיתי	אֲיֻדֶּהayudéאיודה
weאֲנַחְנוּ	יֻדֵּינוּyudénuיודינו	נְיֻדֶּהneyudéניודה
you (m. sg.)אַתָּה	יֻדֵּיתָyudétaיודית	תְּיֻדֶּהteyudéתיודה
you (f. sg.)אַתְּ	יֻדֵּיתyudétיודית	תְּיֻדִּיteyudíתיודי
you (m. pl.)אַתֶּם	יֻדֵּיתֶםyudetémיודיתם	תְּיֻדּוּteyudúתיודו
you (f. pl.)אַתֶּן	יֻדֵּיתֶןyudeténיודיתן	תְּיֻדּוּteyudúתיודותְּיֻדֶּינָהteyudénaתיודינהformal
heהוּא	יֻדָּהyudáיודה	יְיֻדֶּהyeyudéייודה
sheהִיא	יֻדְּתָהyudetáיודתה	תְּיֻדֶּהteyudéתיודה
theyהֵם / הֵן	יֻדּוּyudúיודו	יְיֻדּוּyeyudúייודותְּיֻדֶּינָהteyudénaתיודינהfem., formal

Examples with ליידות

הילדים עמדו על הגדה ויידו את כל האבנים שאספו לתוך האגם
The children stood on the bank and threw all the stones they had collected into the lake.

Words with the same root י-ד-ה

Comments