Skip to content

תּוֹדָה thank you, thanks

todáWithout nikud: תודה
nounfeminineMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRoot:י-ד-ה

Meaning and translation of תודה

  1. 1.

    thank you, thanks

    מה שאומרים למישהו שעשה לנו טובה או נתן לנו משהו

    • תּוֹדָה עַל מַשֶּׁהוּ— thank you for sth
  2. 2.

    gratitude, thanks, acknowledgment

    הרגשה או מילים של הכרת טובה למישהו≈ הכרת טובה, הוקרה

    • תּוֹדָה לְ־מִישֶׁהוּ— thanks to sb; gratitude to sb

תודה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
תּוֹדָהtodáתודהתּוֹדוֹתtodótתודות
Construct
SingularPlural
תּוֹדַתtodátתודתתּוֹדוֹתtodótתודות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתּוֹדָתִיtodatíתודתיתּוֹדוֹתַיtodotáyתודותיי
your (m. sg.)אַתָּהתּוֹדָתְךָtodatkháתודתךתּוֹדוֹתֶיךָtodotékhaתודותיך
your (f. sg.)אַתְּתּוֹדָתֵךְtodatékhתודתךתּוֹדוֹתַיִךְtodotáyikhתודותייך
hisהוּאתּוֹדָתוֹtodatóתודתותּוֹדוֹתָיוtodotávתודותיו
herהִיאתּוֹדָתָהּtodatáתודתהתּוֹדוֹתֶיהָtodotéhaתודותיה
ourאֲנַחְנוּתּוֹדָתֵנוּtodaténuתודתנותּוֹדוֹתֵינוּtodotéynuתודותינו
your (m. pl.)אַתֶּםתּוֹדַתְכֶםtodatkhémתודתכםתּוֹדוֹתֵיכֶםtodoteykhémתודותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןתּוֹדַתְכֶןtodatkhénתודתכןתּוֹדוֹתֵיכֶןtodoteykhénתודותיכן
their (m.)הֵםתּוֹדָתָםtodatámתודתםתּוֹדוֹתֵיהֶםtodoteyhémתודותיהם
their (f.)הֵןתּוֹדָתָןtodatánתודתןתּוֹדוֹתֵיהֶןtodoteyhénתודותיהן
Other forms
Form
variantsתוֹדָהtodáתודה

Examples with תודה

  • תודה על הטרמפ, בלי זה הייתי מאחר לעבודה.

    Thanks for the ride, without it I would have been late for work.

  • בסוף הערב אמרנו תודה גדולה לכל המתנדבים.

    At the end of the evening we gave a big thank-you to all the volunteers.

  • רוב תודות עבור הארוחה!

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • רוב תודות! אני לא יודע מה היינו עושים בלעדיך.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תודות עבור העוגה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comments