לִמְצֹא to find

limtzóWithout nikud: למצוא

verbBinyan: paálפָּעַלRoot:מ-צ-א

Meaning and translation of למצוא

1.
to find
לגלות דבר שחיפשת או שלא ידעת עליו≈ לגלות, לאתר
- לִמְצוֹא אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to find sb/sth
- לִמְצוֹא חֵן בְּעֵינֵי מִישֶׁהוּ— to appeal to sb; sb likes sth

למצוא conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לִמְצֹאlimtzóלמצוא	מוֹצֵאmotzéמוצא	מוֹצֵאתmotzétמוצאת	מוֹצְאִיםmotz'ímמוצאים	מוֹצְאוֹתmotz'ótמוצאות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	מָצָאתִיmatzátiמצאתי	מָצָאנוּmatzánuמצאנו	מָצָאתָmatzátaמצאת	מָצָאתmatzátמצאת	מְצָאתֶםmetzatémמצאתםמָצָאתֶםmatzátemמצאתםcolloquial stress	מְצָאתֶןmetzaténמצאתןמָצָאתֶןmatzátenמצאתןcolloquial stress	מָצָאmatzáמצא	מָצְאָהmatz'áמצאה	מָצְאוּmatz'úמצאו
Future	אֶמְצָאemtzáאמצא	נִמְצָאnimtzáנמצא	תִּמְצָאtimtzáתמצא	תִּמְצְאִיtimtze'íתמצאי	תִּמְצְאוּtimtze'úתמצאו	תִּמְצְאוּtimtze'úתמצאותִּמְצֶאנָהtimtzénaתמצאנהformal	יִמְצָאyimtzáימצא	תִּמְצָאtimtzáתמצא	יִמְצְאוּyimtze'úימצאותִּמְצֶאנָהtimtzénaתמצאנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	מָצָאתִיmatzátiמצאתי	אֶמְצָאemtzáאמצא
weאֲנַחְנוּ	מָצָאנוּmatzánuמצאנו	נִמְצָאnimtzáנמצא
you (m. sg.)אַתָּה	מָצָאתָmatzátaמצאת	תִּמְצָאtimtzáתמצא
you (f. sg.)אַתְּ	מָצָאתmatzátמצאת	תִּמְצְאִיtimtze'íתמצאי
you (m. pl.)אַתֶּם	מְצָאתֶםmetzatémמצאתםמָצָאתֶםmatzátemמצאתםcolloquial stress	תִּמְצְאוּtimtze'úתמצאו
you (f. pl.)אַתֶּן	מְצָאתֶןmetzaténמצאתןמָצָאתֶןmatzátenמצאתןcolloquial stress	תִּמְצְאוּtimtze'úתמצאותִּמְצֶאנָהtimtzénaתמצאנהformal
heהוּא	מָצָאmatzáמצא	יִמְצָאyimtzáימצא
sheהִיא	מָצְאָהmatz'áמצאה	תִּמְצָאtimtzáתמצא
theyהֵם / הֵן	מָצְאוּmatz'úמצאו	יִמְצְאוּyimtze'úימצאותִּמְצֶאנָהtimtzénaתמצאנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
מְצָאmetzáמצא	מִצְאִיmitz'íמצאי	מִצְאוּmitz'úמצאו	מִצְאוּmitz'úמצאומְצֶאנָהmetzénaמצאנהformal

Examples with למצוא

סוף סוף מצאתי את המשקפיים שלי מתחת לספה
I finally found my glasses under the couch.
הדירה מצאה חן בעינינו מהרגע הראשון
We liked the apartment from the very first moment.
קשה למצוא אותם.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
תוכל למצוא אותה?
Tatoeba · MrShoval · saiko · CC BY 2.0 FR
לא מצאתי שום דבר.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with למצוא

Words with the same root מ-צ-א

Comments