Skip to content

הַמְצָאָה invention

hamtza'áWithout nikud: המצאה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:מ-צ-א

Meaning and translation of המצאה

  1. 1.

    invention

    דבר חדש שמישהו יצר בפעם הראשונה, כמו מכונה או שיטה≈ חידוש

  2. 2.

    fabrication, made-up story, invention

    סיפור או דבר שמישהו חשב עליו ואמר, אבל הוא לא נכון≈ שקר, בדיה

המצאה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַמְצָאָהhamtza'áהמצאההַמְצָאוֹתhamtza'ótהמצאות
Construct
SingularPlural
הַמְצָאַתhamtza'átהמצאתהַמְצָאוֹתhamtza'ótהמצאות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַמְצָאָתִיhamtza'atíהמצאתיהַמְצָאוֹתַיhamtza'otáyהמצאותיי
your (m. sg.)אַתָּההַמְצָאָתְךָhamtza'atkháהמצאתךהַמְצָאוֹתֶיךָhamtza'otékhaהמצאותיך
your (f. sg.)אַתְּהַמְצָאָתֵךְhamtza'atékhהמצאתךהַמְצָאוֹתַיִךְhamtza'otáyikhהמצאותייך
hisהוּאהַמְצָאָתוֹhamtza'atóהמצאתוהַמְצָאוֹתָיוhamtza'otávהמצאותיו
herהִיאהַמְצָאָתָהּhamtza'atáהמצאתההַמְצָאוֹתֶיהָhamtza'otéhaהמצאותיה
ourאֲנַחְנוּהַמְצָאָתֵנוּhamtza'aténuהמצאתנוהַמְצָאוֹתֵינוּhamtza'otéynuהמצאותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַמְצָאַתְכֶםhamtza'atkhémהמצאתכםהַמְצָאוֹתֵיכֶםhamtza'oteykhémהמצאותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַמְצָאַתְכֶןhamtza'atkhénהמצאתכןהַמְצָאוֹתֵיכֶןhamtza'oteykhénהמצאותיכן
their (m.)הֵםהַמְצָאָתָםhamtza'atámהמצאתםהַמְצָאוֹתֵיהֶםhamtza'oteyhémהמצאותיהם
their (f.)הֵןהַמְצָאָתָןhamtza'atánהמצאתןהַמְצָאוֹתֵיהֶןhamtza'oteyhénהמצאותיהן

Examples with המצאה

  • הגלגל הוא אחת ההמצאות החשובות ביותר בהיסטוריה.

    The wheel is one of the most important inventions in history.

  • הסיפור שלו על הכלב שאכל את המחברת הוא המצאה אחת גדולה.

    His story about the dog that ate his notebook is one big fabrication.

  • ראית את ההמצאה האחרונה של תום?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זו המצאה שלי.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה בעל כושר המצאה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Comments