לְהִתְמַצֵּא to find one's way, to know one's way around
lehitmatzéWithout nikud: להתמצאverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-צ-א
Meaning and translation of להתמצא
- 1.
to find one's way, to know one's way around, to be well versed
להכיר היטב מקום או תחום ולדעת איך להסתדר בו≈ להכיר, להבין
- לְהִתְמַצֵּא בְּ־מַשֶּׁהוּ (מָקוֹם, תְּחוּם)— to know one's way around sth; to be well versed in sth
להתמצא conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְמַצֵּאlehitmatzéלהתמצא | מִתְמַצֵּאmitmatzéמתמצא | מִתְמַצֵּאתmitmatzétמתמצאת | מִתְמַצְּאִיםmitmatz'ímמתמצאים | מִתְמַצְּאוֹתmitmatz'ótמתמצאות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְמַצֵּאתִיhitmatzétiהתמצאתי | אֶתְמַצֵּאetmatzéאתמצא |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְמַצֵּאנוּhitmatzénuהתמצאנו | נִתְמַצֵּאnitmatzéנתמצא |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְמַצֵּאתָhitmatzétaהתמצאת | תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְמַצֵּאתhitmatzétהתמצאת | תִּתְמַצְּאִיtitmatz'íתתמצאי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְמַצֵּאתֶםhitmatzetémהתמצאתם | תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְמַצֵּאתֶןhitmatzeténהתמצאתן | תִּתְמַצְּאוּtitmatz'úתתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהformal |
| heהוּא | הִתְמַצֵּאhitmatzéהתמצא | יִתְמַצֵּאyitmatzéיתמצא |
| sheהִיא | הִתְמַצְּאָהhitmatz'áהתמצאה | תִּתְמַצֵּאtitmatzéתתמצא |
| theyהֵם / הֵן | הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאו | יִתְמַצְּאוּyitmatz'úיתמצאותִּתְמַצֶּאנָהtitmatzénaתתמצאנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְמַצֵּאhitmatzéהתמצא | הִתְמַצְּאִיhitmatz'íהתמצאי | הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאו | הִתְמַצְּאוּhitmatz'úהתמצאוהִתְמַצֶּאנָהhitmatzénaהתמצאנהformal |
Examples with להתמצא
אני כבר מתמצא בשכונה ולא צריך את המפה
I already know my way around the neighborhood and don't need the map.
סבתא שלי מתמצאת בטכנולוגיה יותר טוב ממני
My grandmother knows her way around technology better than I do.