Zum Inhalt springen

דְּלֵקָה der Brand, das Feuer

dlekáOhne Nikud: דליקה
Subst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:ד-ל-ק

Bedeutung und Übersetzung von דליקה

  1. 1.

    der Brand, das Feuer

    אש גדולה שפורצת ושורפת בית, יער או שטח≈ שרפה, בערה

דליקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
דְּלֵקָהdlekáדליקהדְּלֵקוֹתdlekótדליקות
Status constructus
SingularPlural
דְּלֵקַתdlekátדליקתדְּלֵקוֹתdlekótדליקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִידְּלֵקָתִיdlekatíדליקתידְּלֵקוֹתַיdlekotájדליקותיי
dein (m.)אַתָּהדְּלֵקָתְךָdlekatcháדליקתךדְּלֵקוֹתֶיךָdlekotéchaדליקותיך
dein (f.)אַתְּדְּלֵקָתֵךְdlekatéchדליקתךדְּלֵקוֹתַיִךְdlekotájichדליקותייך
seinהוּאדְּלֵקָתוֹdlekatóדליקתודְּלֵקוֹתָיוdlekotáwדליקותיו
ihr (Sg.)הִיאדְּלֵקָתָהּdlekatáדליקתהדְּלֵקוֹתֶיהָdlekotéhaדליקותיה
unserאֲנַחְנוּדְּלֵקָתֵנוּdlekaténuדליקתנודְּלֵקוֹתֵינוּdlekotéjnuדליקותינו
euer (m.)אַתֶּםדְּלֵקַתְכֶםdlekatchémדליקתכםדְּלֵקוֹתֵיכֶםdlekotejchémדליקותיכם
euer (f.)אַתֶּןדְּלֵקַתְכֶןdlekatchénדליקתכןדְּלֵקוֹתֵיכֶןdlekotejchénדליקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםדְּלֵקָתָםdlekatámדליקתםדְּלֵקוֹתֵיהֶםdlekotejhémדליקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןדְּלֵקָתָןdlekatánדליקתןדְּלֵקוֹתֵיהֶןdlekotejhénדליקותיהן

Beispiele mit דליקה

  • בלילה פרצה דליקה במחסן, אבל אף אחד לא נפגע

    In der Nacht brach im Lager ein Brand aus, aber niemand wurde verletzt.

Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Kommentare