Zum Inhalt springen

אַגְרָנוּת das Horten, das zwanghafte Sammeln

agranútOhne Nikud: אגרנות
Subst.femininWurzel:א-ג-ר

Bedeutung und Übersetzung von אגרנות

  1. 1.

    das Horten, das zwanghafte Sammeln

    נטייה לאסוף ולשמור הרבה חפצים ולא לזרוק שום דבר

אגרנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אַגְרָנוּתagranútאגרנותאַגְרָנֻיּוֹתagranujótאגרנויות
Status constructus
SingularPlural
אַגְרָנוּתagranútאגרנותאַגְרָנֻיּוֹתagranujótאגרנויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאַגְרָנוּתִיagranutíאגרנותיאַגְרָנֻיּוֹתַיagranujotájאגרנויותיי
dein (m.)אַתָּהאַגְרָנוּתְךָagranutcháאגרנותךאַגְרָנֻיּוֹתֶיךָagranujotéchaאגרנויותיך
dein (f.)אַתְּאַגְרָנוּתֵךְagranutéchאגרנותךאַגְרָנֻיּוֹתַיִךְagranujotájichאגרנויותייך
seinהוּאאַגְרָנוּתוֹagranutóאגרנותואַגְרָנֻיּוֹתָיוagranujotáwאגרנויותיו
ihr (Sg.)הִיאאַגְרָנוּתָהּagranutáאגרנותהאַגְרָנֻיּוֹתֶיהָagranujotéhaאגרנויותיה
unserאֲנַחְנוּאַגְרָנוּתֵנוּagranuténuאגרנותנואַגְרָנֻיּוֹתֵינוּagranujotéjnuאגרנויותינו
euer (m.)אַתֶּםאַגְרָנוּתְכֶםagranutchémאגרנותכםאַגְרָנֻיּוֹתֵיכֶםagranujotejchémאגרנויותיכם
euer (f.)אַתֶּןאַגְרָנוּתְכֶןagranutchénאגרנותכןאַגְרָנֻיּוֹתֵיכֶןagranujotejchénאגרנויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםאַגְרָנוּתָםagranutámאגרנותםאַגְרָנֻיּוֹתֵיהֶםagranujotejhémאגרנויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןאַגְרָנוּתָןagranutánאגרנותןאַגְרָנֻיּוֹתֵיהֶןagranujotejhénאגרנויותיהן

Beispiele mit אגרנות

  • הדירה של השכן מלאה בעיתונים ישנים, זאת כבר אגרנות

    Die Wohnung des Nachbarn ist voller alter Zeitungen, das ist schon zwanghaftes Horten.

Kommentare