אַגְרָה die Gebühr, die Abgabe
agráOhne Nikud: אגרהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:א-ג-ר
Bedeutung und Übersetzung von אגרה
- 1.
die Gebühr, die Abgabe, die Maut
תשלום קבוע שמשלמים לממשלה או לרשות בשביל שירות או רישיון≈ תשלום, היטל
אגרה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרָהagráאגרה | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרַתagrátאגרת | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַגְרָתִיagratíאגרתי | אַגְרוֹתַיagrotájאגרותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַגְרָתְךָagratcháאגרתך | אַגְרוֹתֶיךָagrotéchaאגרותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַגְרָתֵךְagratéchאגרתך | אַגְרוֹתַיִךְagrotájichאגרותייך |
| seinהוּא | אַגְרָתוֹagratóאגרתו | אַגְרוֹתָיוagrotáwאגרותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַגְרָתָהּagratáאגרתה | אַגְרוֹתֶיהָagrotéhaאגרותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַגְרָתֵנוּagraténuאגרתנו | אַגְרוֹתֵינוּagrotéjnuאגרותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַגְרַתְכֶםagratchémאגרתכם | אַגְרוֹתֵיכֶםagrotejchémאגרותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַגְרַתְכֶןagratchénאגרתכן | אַגְרוֹתֵיכֶןagrotejchénאגרותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַגְרָתָםagratámאגרתם | אַגְרוֹתֵיהֶםagrotejhémאגרותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַגְרָתָןagratánאגרתן | אַגְרוֹתֵיהֶןagrotejhénאגרותיהן |
Beispiele mit אגרה
כדי לחדש את הדרכון צריך לשלם אגרה בדואר
Um den Pass zu verlängern, muss man bei der Post eine Gebühr bezahlen.
הרשות העלתה השנה את אגרות הרישוי לרכב
Die Behörde hat dieses Jahr die Kfz-Zulassungsgebühren erhöht.