לֶאֱגֹר horten, speichern
le'egórOhne Nikud: לאגורVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:א-ג-ר
Bedeutung und Übersetzung von לאגור
- 1.
horten, speichern, ansammeln
לאסוף ולשמור כמות גדולה של משהו לזמן שיהיה בו צורך≈ לצבור, לאחסן
- לֶאֱגֹר אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. horten; etw. speichern
Konjugation von לאגור: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לֶאֱגֹרle'egórלאגור | אוֹגֵרogérאוגר | אוֹגֶרֶתogéretאוגרת | אוֹגְרִיםogrímאוגרים | אוֹגְרוֹתogrótאוגרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אָגַרְתִּיagártiאגרתי | אֶאֱגֹרe'egórאאגור |
| wirאֲנַחְנוּ | אָגַרְנוּagárnuאגרנו | נֶאֱגֹרne'egórנאגור |
| du (m.)אַתָּה | אָגַרְתָּagártaאגרת | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| du (f.)אַתְּ | אָגַרְתְּagártאגרת | תֶּאֶגְרִיte'egríתאגרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אֲגַרְתֶּםagartémאגרתםאָגַרְתֶּםagártemאגרתםumg. Betonung | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אֲגַרְתֶּןagarténאגרתןאָגַרְתֶּןagártenאגרתןumg. Betonung | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהgehoben |
| erהוּא | אָגַרagárאגר | יֶאֱגֹרje'egórיאגור |
| sie (Sg.)הִיא | אָגְרָהagráאגרה | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אָגְרוּagrúאגרו | יֶאֶגְרוּje'egrúיאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| אֱגֹרegórאגור | אִגְרִיigríאגרי | אִגְרוּigrúאגרו | אִגְרוּigrúאגרואֱגֹרְנָהegórnaאגורנהgehoben |
Beispiele mit לאגור
השכנה אוגרת את כל השקיות מהסופר במגירה אחת.
Die Nachbarin hortet alle Supermarkttüten in einer Schublade.
לפני הסערה אנשים אגרו מים ושימורים.
Vor dem Sturm haben die Leute Wasser und Konserven gehortet.