נוֹפֵל der Gefallene
nofélOhne Nikud: נופלSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:נ-פ-ל
Bedeutung und Übersetzung von נופל
- 1.
der Gefallene
חייל או לוחם שנהרג בזמן השירות או בקרב≈ חלל, הרוג
נופל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפֵלnofélנופל | נוֹפְלִיםnoflímנופלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפֵלnofélנופל | נוֹפְלֵיnofléjנופלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נוֹפְלִיnoflíנופלי | נוֹפְלַיnoflájנופליי |
| dein (m.)אַתָּה | נוֹפֶלְךָnofelcháנופלך | נוֹפְלֶיךָnofléchaנופליך |
| dein (f.)אַתְּ | נוֹפְלֵךְnofléchנופלך | נוֹפְלַיִךְnoflájichנופלייך |
| seinהוּא | נוֹפְלוֹnoflóנופלו | נוֹפְלָיוnofláwנופליו |
| ihr (Sg.)הִיא | נוֹפְלָהּnofláנופלה | נוֹפְלֶיהָnofléhaנופליה |
| unserאֲנַחְנוּ | נוֹפְלֵנוּnoflénuנופלנו | נוֹפְלֵינוּnofléjnuנופלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נוֹפֶלְכֶםnofelchémנופלכם | נוֹפְלֵיכֶםnoflejchémנופליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נוֹפֶלְכֶןnofelchénנופלכן | נוֹפְלֵיכֶןnoflejchénנופליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נוֹפְלָםnoflámנופלם | נוֹפְלֵיהֶםnoflejhémנופליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נוֹפְלָןnoflánנופלן | נוֹפְלֵיהֶןnoflejhénנופליהן |
Beispiele mit נופל
ביום הזיכרון כל הכיתה הדליקה נר לזכר הנופלים
Am Gedenktag zündete die ganze Klasse eine Kerze zum Andenken an die Gefallenen an.