נָפִיל der Riese
nafílOhne Nikud: נפילSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:נ-פ-ל
Bedeutung und Übersetzung von נפיל
- 1.
der Riese
אדם או יצור גבוה וחזק מאוד, הרבה יותר מאדם רגיל≈ ענק, גבור
- 2.
die Nephilim
bibl.; im Plural
בסיפורי התנ"ך: ענקים קדומים שחיו על הארץ לפני המבול≈ ענקים
נפיל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָפִילnafílנפיל | נְפִילִיםnefilímנפילים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְפִילnefílנפיל | נְפִילֵיnefiléjנפילי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נְפִילִיnefilíנפילי | נְפִילַיnefilájנפיליי |
| dein (m.)אַתָּה | נְפִילְךָnefilcháנפילך | נְפִילֶיךָnefiléchaנפיליך |
| dein (f.)אַתְּ | נְפִילֵךְnefiléchנפילך | נְפִילַיִךְnefilájichנפילייך |
| seinהוּא | נְפִילוֹnefilóנפילו | נְפִילָיוnefiláwנפיליו |
| ihr (Sg.)הִיא | נְפִילָהּnefiláנפילה | נְפִילֶיהָnefiléhaנפיליה |
| unserאֲנַחְנוּ | נְפִילֵנוּnefilénuנפילנו | נְפִילֵינוּnefiléjnuנפילינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְפִילְכֶםnefilchémנפילכם | נְפִילֵיכֶםnefilejchémנפיליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְפִילְכֶןnefilchénנפילכן | נְפִילֵיכֶןnefilejchénנפיליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נְפִילָםnefilámנפילם | נְפִילֵיהֶםnefilejhémנפיליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נְפִילָןnefilánנפילן | נְפִילֵיהֶןnefilejhénנפיליהן |
Beispiele mit נפיל
השחקן החדש בקבוצה הוא נפיל של שני מטרים
Der neue Spieler der Mannschaft ist ein zwei Meter großer Riese.
בשיעור תנ"ך המורה סיפרה לנו על הנפילים
Im Bibelunterricht hat uns die Lehrerin von den Nephilim erzählt.