Zum Inhalt springen

נְפִילָה der Sturz, der Fall

nefiláOhne Nikud: נפילה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:נ-פ-ל

Bedeutung und Übersetzung von נפילה

  1. 1.

    der Sturz, der Fall, der Absturz

    תנועה מהירה מלמעלה למטה, למשל כשאדם מאבד שיווי משקל≈ צניחה, ירידה

נפילה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נְפִילָהnefiláנפילהנְפִילוֹתnefilótנפילות
Status constructus
SingularPlural
נְפִילַתnefilátנפילתנְפִילוֹתnefilótנפילות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינְפִילָתִיnefilatíנפילתינְפִילוֹתַיnefilotájנפילותיי
dein (m.)אַתָּהנְפִילָתְךָnefilatcháנפילתךנְפִילוֹתֶיךָnefilotéchaנפילותיך
dein (f.)אַתְּנְפִילָתֵךְnefilatéchנפילתךנְפִילוֹתַיִךְnefilotájichנפילותייך
seinהוּאנְפִילָתוֹnefilatóנפילתונְפִילוֹתָיוnefilotáwנפילותיו
ihr (Sg.)הִיאנְפִילָתָהּnefilatáנפילתהנְפִילוֹתֶיהָnefilotéhaנפילותיה
unserאֲנַחְנוּנְפִילָתֵנוּnefilaténuנפילתנונְפִילוֹתֵינוּnefilotéjnuנפילותינו
euer (m.)אַתֶּםנְפִילַתְכֶםnefilatchémנפילתכםנְפִילוֹתֵיכֶםnefilotejchémנפילותיכם
euer (f.)אַתֶּןנְפִילַתְכֶןnefilatchénנפילתכןנְפִילוֹתֵיכֶןnefilotejchénנפילותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנְפִילָתָםnefilatámנפילתםנְפִילוֹתֵיהֶםnefilotejhémנפילותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנְפִילָתָןnefilatánנפילתןנְפִילוֹתֵיהֶןnefilotejhénנפילותיהן

Beispiele mit נפילה

  • סבתא נפצעה ברגל אחרי נפילה במדרגות

    Oma hat sich nach einem Sturz auf der Treppe am Bein verletzt.

  • יש לי מחלת נפילה.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

  • אפשר היה לשמוע נפילה של סיכה.

    Tatoeba · MrShoval · AndrewSim · CC BY 2.0 FR

  • אני סובל ממחלת הנפילה.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

Kommentare