סַבָּלוּת die Lastträgerarbeit, das Tragen von Lasten
sabalútOhne Nikud: סבלותSubst.femininWurzel:ס-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von סבלות
- 1.
die Lastträgerarbeit, das Tragen von Lasten
עבודה של מי שסוחב משאות כבדים תמורת כסף≈ הובלה, סחיבה
סבלות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַבָּלוּתsabalútסבלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַבָּלוּתsabalútסבלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סַבָּלוּתִיsabalutíסבלותי | |
| dein (m.)אַתָּה | סַבָּלוּתְךָsabalutcháסבלותך | |
| dein (f.)אַתְּ | סַבָּלוּתֵךְsabalutéchסבלותך | |
| seinהוּא | סַבָּלוּתוֹsabalutóסבלותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | סַבָּלוּתָהּsabalutáסבלותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | סַבָּלוּתֵנוּsabaluténuסבלותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | סַבָּלוּתְכֶםsabalutchémסבלותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | סַבָּלוּתְכֶןsabalutchénסבלותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סַבָּלוּתָםsabalutámסבלותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סַבָּלוּתָןsabalutánסבלותן |
Beispiele mit סבלות
בצעירותו עבד סבא בסבלות בשוק כדי לפרנס את המשפחה.
In seiner Jugend arbeitete Opa als Lastträger auf dem Markt, um die Familie zu ernähren.