סִבֹּלֶת die Ausdauer
sibóletOhne Nikud: סיבולתSubst.femininMischkal: kitóletקִטֹּלֶתWurzel:ס-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von סיבולת
- 1.
die Ausdauer
היכולת של הגוף להמשיך במאמץ זמן רב בלי להתעייף≈ כוח עמידה, כושר
- 2.
die Toleranz
Techn.; zulässige Abweichung
ההבדל הקטן ביותר שמותר בין המידה המתוכננת למידה האמיתית≈ סטייה מותרת
סיבולת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבֹּלֶתsibóletסיבולת |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבֹּלֶתsibóletסיבולת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סִבָּלְתִּיsiboltíסיבולתי | |
| dein (m.)אַתָּה | סִבָּלְתְּךָsiboltecháסיבולתך | |
| dein (f.)אַתְּ | סִבָּלְתֵּךְsiboltéchסיבולתך | |
| seinהוּא | סִבָּלְתּוֹsiboltóסיבולתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | סִבָּלְתָּהּsiboltáסיבולתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | סִבָּלְתֵּנוּsibolténuסיבולתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | סִבָּלְתְּכֶםsiboltechémסיבולתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | סִבָּלְתְּכֶןsiboltechénסיבולתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סִבָּלְתָּםsiboltámסיבולתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סִבָּלְתָּןsiboltánסיבולתן |
Beispiele mit סיבולת
ריצות ארוכות בבוקר שיפרו מאוד את הסיבולת שלי
Lange Läufe am Morgen haben meine Ausdauer stark verbessert.
הסיבולת של החלק הזה היא עשירית מילימטר בלבד
Die Toleranz dieses Teils beträgt nur ein Zehntel Millimeter.