גָּלוּם enthalten, innewohnend
galúmOhne Nikud: גלוםAdj.Wurzel:ג-ל-ם
Bedeutung und Übersetzung von גלום
- 1.
enthalten, innewohnend, verborgen
שנמצא בתוך משהו, גם אם לא רואים אותו מיד≈ טמון, מצוי
- גָּלוּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— in etw. enthalten
- 2.
steuerlich hochgerechnet, inklusive Steuer
der Arbeitgeber übernimmt die Steuer
על סכום או הטבה: שהמעסיק משלם עליו גם את המס
גלום: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | גָּלוּםgalúmגלום | גְּלוּמָהglumáגלומה |
| Plural | גְּלוּמִיםglumímגלומים | גְּלוּמוֹתglumótגלומות |
Beispiele mit גלום
יש סיכון גלום בכל השקעה, גם בקטנה.
In jeder Investition, auch in einer kleinen, steckt ein Risiko.
הרבה עצב גלום בשיר הקצר הזה.
In diesem kurzen Gedicht steckt viel Traurigkeit.
המענק ניתן בסכום גלום, כך שהעובד לא משלם עליו מס.
Die Prämie wird steuerlich hochgerechnet gezahlt, sodass der Mitarbeiter keine Steuer darauf zahlt.