שִׁמְשִׁיָּה der Sonnenschirm
schimschijáOhne Nikud: שמשייהSubst.femininWurzel:ש-מ-ש
Bedeutung und Übersetzung von שמשייה
- 1.
der Sonnenschirm
מטרייה גדולה שפותחים כדי לעמוד או לשבת בצל≈ מטרייה, צל
שמשייה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשִׁיָּהschimschijáשמשייה | שִׁמְשִׁיּוֹתschimschijótשמשיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְשִׁיַּתschimschijátשמשיית | שִׁמְשִׁיּוֹתschimschijótשמשיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁמְשִׁיָּתִיschimschijatíשמשייתי | שִׁמְשִׁיּוֹתַיschimschijotájשמשיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁמְשִׁיָּתְךָschimschijatcháשמשייתך | שִׁמְשִׁיּוֹתֶיךָschimschijotéchaשמשיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁמְשִׁיָּתֵךְschimschijatéchשמשייתך | שִׁמְשִׁיּוֹתַיִךְschimschijotájichשמשיותייך |
| seinהוּא | שִׁמְשִׁיָּתוֹschimschijatóשמשייתו | שִׁמְשִׁיּוֹתָיוschimschijotáwשמשיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁמְשִׁיָּתָהּschimschijatáשמשייתה | שִׁמְשִׁיּוֹתֶיהָschimschijotéhaשמשיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁמְשִׁיָּתֵנוּschimschijaténuשמשייתנו | שִׁמְשִׁיּוֹתֵינוּschimschijotéjnuשמשיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁמְשִׁיַּתְכֶםschimschijatchémשמשייתכם | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיכֶםschimschijotejchémשמשיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁמְשִׁיַּתְכֶןschimschijatchénשמשייתכן | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיכֶןschimschijotejchénשמשיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁמְשִׁיָּתָםschimschijatámשמשייתם | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיהֶםschimschijotejhémשמשיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁמְשִׁיָּתָןschimschijatánשמשייתן | שִׁמְשִׁיּוֹתֵיהֶןschimschijotejhénשמשיותיהן |
Beispiele mit שמשייה
פתחנו שמשייה על החוף וישבנו מתחתיה כל הבוקר
Wir spannten am Strand einen Sonnenschirm auf und saßen den ganzen Vormittag darunter.
Wörter mit derselben Wurzel ש-מ-ש
- die Benutzung, die Verwendungשִׁמּוּשׁ
- benutzen, verwendenלְהִשְׁתַּמֵּשׁ
- dienen als, fungieren alsלְשַׁמֵּשׁ
- die Sonneשֶׁמֶשׁ
- der Benutzer, der Nutzerמִשְׁתַּמֵּשׁ
- nützlich, praktischשִׁמּוּשִׁי
- gebraucht, aus zweiter Handמְשֻׁמָּשׁ
- die Fensterscheibe, die Scheibeשִׁמְשָׁה
- der Gebrauch, die Verwendungתַּשְׁמִישׁ
- die Markise, das Sonnensegelשִׁמְשׁוֹנִית
- der Synagogendiener, der Schammesשַׁמָּשׁ