Mein Wortschatz

שֶׁמֶשׁ die Sonne

schémeschOhne Nikud: שמש

Subst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ש-מ-ש

Bedeutung und Übersetzung von שמש

1.
die Sonne
הכוכב שנותן לכדור הארץ אור וחום ביום≈ חמה

שמש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
שֶׁמֶשׁschémeschשמש	שְׁמָשׁוֹתschmaschótשמשות

Status constructus

Singular	Plural
שֶׁמֶשׁschémeschשמש	שִׁמְשׁוֹתschimschótשמשות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	שִׁמְשִׁיschimschíשמשי	שִׁמְשׁוֹתַיschimschotájשמשותיי
dein (m.)אַתָּה	שִׁמְשְׁךָschimschecháשמשך	שִׁמְשׁוֹתֶיךָschimschotéchaשמשותיך
dein (f.)אַתְּ	שִׁמְשֵׁךְschimschéchשמשך	שִׁמְשׁוֹתַיִךְschimschotájichשמשותייך
seinהוּא	שִׁמְשׁוֹschimschóשמשו	שִׁמְשׁוֹתָיוschimschotáwשמשותיו
ihr (Sg.)הִיא	שִׁמְשָׁהּschimscháשמשה	שִׁמְשׁוֹתֶיהָschimschotéhaשמשותיה
unserאֲנַחְנוּ	שִׁמְשֵׁנוּschimschénuשמשנו	שִׁמְשׁוֹתֵינוּschimschotéjnuשמשותינו
euer (m.)אַתֶּם	שִׁמְשְׁכֶםschimschechémשמשכם	שִׁמְשׁוֹתֵיכֶםschimschotejchémשמשותיכם
euer (f.)אַתֶּן	שִׁמְשְׁכֶןschimschechénשמשכן	שִׁמְשׁוֹתֵיכֶןschimschotejchénשמשותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	שִׁמְשָׁםschimschámשמשם	שִׁמְשׁוֹתֵיהֶםschimschotejhémשמשותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	שִׁמְשָׁןschimschánשמשן	שִׁמְשׁוֹתֵיהֶןschimschotejhénשמשותיהן

Beispiele mit שמש

בקיץ השמש שוקעת פה רק אחרי שמונה.
Im Sommer geht die Sonne hier erst nach acht unter.
שכחתי כובע וקיבלתי מכת שמש בחוף.
Ich habe meinen Hut vergessen und am Strand einen Sonnenstich bekommen.
אין חדש תחת השמש.
Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
השמש היא כוכב.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR
אני רואה את הירח ואת השמש.
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit שמש

Wörter mit derselben Wurzel ש-מ-ש

Kommentare