Mein Wortschatz

תַּשְׁמִישׁ der Gebrauch, die Verwendung

taschmíschOhne Nikud: תשמיש

Subst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:ש-מ-ש

Bedeutung und Übersetzung von תשמיש

1.
der Gebrauch, die Verwendung
שימוש בדבר, בדרך כלל בלשון גבוהה≈ שימוש
2.
die Kultgegenstände, die Ritualgegenstände
חפצים שמשתמשים בהם בתפילה ובמצוות, כמו ספר תורה≈ חפצי קודש

תשמיש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
תַּשְׁמִישׁtaschmíschתשמיש	תַּשְׁמִישִׁיםtaschmischímתשמישים

Status constructus

Singular	Plural
תַּשְׁמִישׁtaschmíschתשמיש	תַּשְׁמִישֵׁיtaschmischéjתשמישי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	תַּשְׁמִישִׁיtaschmischíתשמישי	תַּשְׁמִישַׁיtaschmischájתשמישיי
dein (m.)אַתָּה	תַּשְׁמִישְׁךָtaschmischcháתשמישך	תַּשְׁמִישֶׁיךָtaschmischéchaתשמישיך
dein (f.)אַתְּ	תַּשְׁמִישֵׁךְtaschmischéchתשמישך	תַּשְׁמִישַׁיִךְtaschmischájichתשמישייך
seinהוּא	תַּשְׁמִישׁוֹtaschmischóתשמישו	תַּשְׁמִישָׁיוtaschmischáwתשמישיו
ihr (Sg.)הִיא	תַּשְׁמִישָׁהּtaschmischáתשמישה	תַּשְׁמִישֶׁיהָtaschmischéhaתשמישיה
unserאֲנַחְנוּ	תַּשְׁמִישֵׁנוּtaschmischénuתשמישנו	תַּשְׁמִישֵׁינוּtaschmischéjnuתשמישינו
euer (m.)אַתֶּם	תַּשְׁמִישְׁכֶםtaschmischchémתשמישכם	תַּשְׁמִישֵׁיכֶםtaschmischejchémתשמישיכם
euer (f.)אַתֶּן	תַּשְׁמִישְׁכֶןtaschmischchénתשמישכן	תַּשְׁמִישֵׁיכֶןtaschmischejchénתשמישיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	תַּשְׁמִישָׁםtaschmischámתשמישם	תַּשְׁמִישֵׁיהֶםtaschmischejhémתשמישיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	תַּשְׁמִישָׁןtaschmischánתשמישן	תַּשְׁמִישֵׁיהֶןtaschmischejhénתשמישיהן

Beispiele mit תשמיש

הכלים האלה נועדו לתשמיש יומיומי במטבח
Diese Geräte sind für den täglichen Gebrauch in der Küche gedacht.
במוזיאון יש אוסף של תשמישי קדושה עתיקים
Das Museum besitzt eine Sammlung alter Kultgegenstände.

Wörter mit derselben Wurzel ש-מ-ש

Kommentare