תּוֹרָשָׁה die Vererbung, die Erblichkeit
torascháOhne Nikud: תורשהSubst.femininMischkal: tiktaláתִּקְטָלָהWurzel:י-ר-ש
Bedeutung und Übersetzung von תורשה
- 1.
die Vererbung, die Erblichkeit
מעבר של תכונות מההורים לילדים דרך הגנים≈ גנטיקה
תורשה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרָשָׁהtorascháתורשה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרֶשֶׁתtoréschetתורשת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תּוֹרַשְׁתִּיtoraschtíתורשתי | |
| dein (m.)אַתָּה | תּוֹרַשְׁתְּךָtoraschtecháתורשתך | |
| dein (f.)אַתְּ | תּוֹרַשְׁתֵּךְtoraschtéchתורשתך | |
| seinהוּא | תּוֹרַשְׁתּוֹtoraschtóתורשתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | תּוֹרַשְׁתָּהּtoraschtáתורשתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | תּוֹרַשְׁתֵּנוּtoraschténuתורשתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | תּוֹרַשְׁתְּכֶםtoraschtechémתורשתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | תּוֹרַשְׁתְּכֶןtoraschtechénתורשתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תּוֹרַשְׁתָּםtoraschtámתורשתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תּוֹרַשְׁתָּןtoraschtánתורשתן |
Beispiele mit תורשה
הרופא אמר שללחץ דם גבוה יש קשר גם לתורשה
Der Arzt sagte, dass Bluthochdruck auch mit Vererbung zusammenhängt.