הַפְרָטָה die Privatisierung
hafratáOhne Nikud: הפרטהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:פ-ר-ט
Bedeutung und Übersetzung von הפרטה
- 1.
die Privatisierung
העברה של חברה או שירות מידי המדינה לידיים פרטיות
הפרטה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטָהhafratáהפרטה | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטַתhafratátהפרטת | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַפְרָטָתִיhafratatíהפרטתי | הַפְרָטוֹתַיhafratotájהפרטותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַפְרָטָתְךָhafratatcháהפרטתך | הַפְרָטוֹתֶיךָhafratotéchaהפרטותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַפְרָטָתֵךְhafratatéchהפרטתך | הַפְרָטוֹתַיִךְhafratotájichהפרטותייך |
| seinהוּא | הַפְרָטָתוֹhafratatóהפרטתו | הַפְרָטוֹתָיוhafratotáwהפרטותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַפְרָטָתָהּhafratatáהפרטתה | הַפְרָטוֹתֶיהָhafratotéhaהפרטותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַפְרָטָתֵנוּhafrataténuהפרטתנו | הַפְרָטוֹתֵינוּhafratotéjnuהפרטותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַפְרָטַתְכֶםhafratatchémהפרטתכם | הַפְרָטוֹתֵיכֶםhafratotejchémהפרטותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַפְרָטַתְכֶןhafratatchénהפרטתכן | הַפְרָטוֹתֵיכֶןhafratotejchénהפרטותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַפְרָטָתָםhafratatámהפרטתם | הַפְרָטוֹתֵיהֶםhafratotejhémהפרטותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַפְרָטָתָןhafratatánהפרטתן | הַפְרָטוֹתֵיהֶןhafratotejhénהפרטותיהן |
Beispiele mit הפרטה
העובדים חוששים שהפרטת הנמל תפגע במשכורות שלהם
Die Arbeiter befürchten, dass die Privatisierung des Hafens ihren Löhnen schadet.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ט
- die Einzelheit, das Detailפְּרָט
- privat, persönlichפְּרָטִי
- der Artikel, der Gegenstandפָּרִיט
- ausführlich, detailliertמְפֹרָט
- die Privatsphäreפְּרָטִיּוּת
- die Speisekarte, das Menüתַּפְרִיט
- ausführen, aufführenלְפָרֵט
- die Aufschlüsselung, die Einzelheitenפֵּרוּט
- individuell, Einzel-פַּרְטָנִי
- die Spezifikation, die technischen Datenמִפְרָט
- die Prutaפְּרוּטָה
- wechseln, kleinmachenלִפְרֹט