פְּרוּטָה die Pruta

prutáOhne Nikud: פרוטה

Subst.femininMischkal: ktuláקְטוּלָהWurzel:פ-ר-ט

Bedeutung und Übersetzung von פרוטה

1.
die Pruta
kleine Münze
מטבע קטן מאוד שהיה פעם בשימוש בארץ ובזמנים עתיקים≈ מטבע קטן
2.
der Groschen, der Cent, der Pfennig
übertr.
כמות קטנה מאוד של כסף, כמעט כלום≈ גרוש, אגורה

Grundform

Singular	Plural
פְּרוּטָהprutáפרוטה	פְּרוּטוֹתprutótפרוטות

Status constructus

Singular	Plural
פְּרוּטַתprutátפרוטת	פְּרוּטוֹתprutótפרוטות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	פְּרוּטָתִיprutatíפרוטתי	פְּרוּטוֹתַיprutotájפרוטותיי
dein (m.)אַתָּה	פְּרוּטָתְךָprutatcháפרוטתך	פְּרוּטוֹתֶיךָprutotéchaפרוטותיך
dein (f.)אַתְּ	פְּרוּטָתֵךְprutatéchפרוטתך	פְּרוּטוֹתַיִךְprutotájichפרוטותייך
seinהוּא	פְּרוּטָתוֹprutatóפרוטתו	פְּרוּטוֹתָיוprutotáwפרוטותיו
ihr (Sg.)הִיא	פְּרוּטָתָהּprutatáפרוטתה	פְּרוּטוֹתֶיהָprutotéhaפרוטותיה
unserאֲנַחְנוּ	פְּרוּטָתֵנוּprutaténuפרוטתנו	פְּרוּטוֹתֵינוּprutotéjnuפרוטותינו
euer (m.)אַתֶּם	פְּרוּטַתְכֶםprutatchémפרוטתכם	פְּרוּטוֹתֵיכֶםprutotejchémפרוטותיכם
euer (f.)אַתֶּן	פְּרוּטַתְכֶןprutatchénפרוטתכן	פְּרוּטוֹתֵיכֶןprutotejchénפרוטותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	פְּרוּטָתָםprutatámפרוטתם	פְּרוּטוֹתֵיהֶםprutotejhémפרוטותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	פְּרוּטָתָןprutatánפרוטתן	פְּרוּטוֹתֵיהֶןprutotejhénפרוטותיהן

במוזיאון ראינו פרוטות עתיקות שמצאו בחפירות
Im Museum haben wir antike Pruta-Münzen gesehen, die bei Ausgrabungen gefunden wurden.
בסוף החודש לא נשארה לי פרוטה, אז אכלתי פסטה כל יום
Am Monatsende hatte ich keinen Cent mehr, also habe ich jeden Tag Nudeln gegessen.
זה לא יעלה לך פרוטה.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
אין לי אף פרוטה.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
אין לי אפילו פרוטה.
Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR