פְּרָט die Einzelheit, das Detail
pratOhne Nikud: פרטSubst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:פ-ר-ט
Bedeutung und Übersetzung von פרט
- 1.
die Einzelheit, das Detail
חלק קטן מתוך משהו גדול יותר; ברבים גם מידע אישי כמו שם וטלפון≈ פירוט, נתון
פרט: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטpratפרט | פְּרָטִיםpratímפרטים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרַטpratפרט | פְּרָטֵיpratéjפרטי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פְּרָטִיpratíפרטי | פְּרָטַיpratájפרטיי |
| dein (m.)אַתָּה | פְּרָטְךָpratcháפרטך | פְּרָטֶיךָpratéchaפרטיך |
| dein (f.)אַתְּ | פְּרָטֵךְpratéchפרטך | פְּרָטַיִךְpratájichפרטייך |
| seinהוּא | פְּרָטוֹpratóפרטו | פְּרָטָיוpratáwפרטיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פְּרָטָהּpratáפרטה | פְּרָטֶיהָpratéhaפרטיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פְּרָטֵנוּpraténuפרטנו | פְּרָטֵינוּpratéjnuפרטינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פְּרַטְכֶםpratchémפרטכם | פְּרָטֵיכֶםpratejchémפרטיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פְּרַטְכֶןpratchénפרטכן | פְּרָטֵיכֶןpratejchénפרטיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פְּרָטָםpratámפרטם | פְּרָטֵיהֶםpratejhémפרטיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פְּרָטָןpratánפרטן | פְּרָטֵיהֶןpratejhénפרטיהן |
Beispiele mit פרט
הוא זוכר כל פרט קטן מהטיול שלנו לפני עשר שנים.
Er erinnert sich an jedes kleine Detail unserer Reise vor zehn Jahren.
השאירו את הפרטים שלכם ונחזור אליכם מחר.
Hinterlassen Sie Ihre Daten, wir melden uns morgen.
ומה עם הפרטים?
את צודקת לגבי כל יום פרט לאחד.
הוא לא מסר פרטים נוספים.
Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit פרט
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ט
- privat, persönlichפְּרָטִי
- der Artikel, der Gegenstandפָּרִיט
- ausführlich, detailliertמְפֹרָט
- die Privatsphäreפְּרָטִיּוּת
- die Speisekarte, das Menüתַּפְרִיט
- ausführen, aufführenלְפָרֵט
- die Aufschlüsselung, die Einzelheitenפֵּרוּט
- individuell, Einzel-פַּרְטָנִי
- die Spezifikation, die technischen Datenמִפְרָט
- die Privatisierungהַפְרָטָה
- die Prutaפְּרוּטָה
- wechseln, kleinmachenלִפְרֹט