פְּרָטִיּוּת die Privatsphäre
pratijútOhne Nikud: פרטיותSubst.femininWurzel:פ-ר-ט
Bedeutung und Übersetzung von פרטיות
- 1.
die Privatsphäre
מצב שבו אדם לבד ואחרים לא רואים או יודעים את ענייניו
פרטיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטִיּוּתpratijútפרטיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטִיּוּתpratijútפרטיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פְּרָטִיּוּתִיpratijutíפרטיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | פְּרָטִיּוּתְךָpratijutcháפרטיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | פְּרָטִיּוּתֵךְpratijutéchפרטיותך | |
| seinהוּא | פְּרָטִיּוּתוֹpratijutóפרטיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | פְּרָטִיּוּתָהּpratijutáפרטיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | פְּרָטִיּוּתֵנוּpratijuténuפרטיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | פְּרָטִיּוּתְכֶםpratijutchémפרטיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | פְּרָטִיּוּתְכֶןpratijutchénפרטיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פְּרָטִיּוּתָםpratijutámפרטיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פְּרָטִיּוּתָןpratijutánפרטיותן |
Beispiele mit פרטיות
בבית קטן עם חמישה ילדים קשה למצוא קצת פרטיות
In einem kleinen Haus mit fünf Kindern ist es schwer, ein bisschen Privatsphäre zu finden.
הם צריכים פרטיות.
אנו צריכים לדבר בפרטיות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לדבר אתך בפרטיות. תתקשרי אליי.
Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ט
- die Einzelheit, das Detailפְּרָט
- privat, persönlichפְּרָטִי
- der Artikel, der Gegenstandפָּרִיט
- ausführlich, detailliertמְפֹרָט
- die Speisekarte, das Menüתַּפְרִיט
- ausführen, aufführenלְפָרֵט
- die Aufschlüsselung, die Einzelheitenפֵּרוּט
- individuell, Einzel-פַּרְטָנִי
- die Spezifikation, die technischen Datenמִפְרָט
- die Privatisierungהַפְרָטָה
- die Prutaפְּרוּטָה
- wechseln, kleinmachenלִפְרֹט