מִשְׁתָּלָה die Gärtnerei, die Baumschule
mischtaláOhne Nikud: משתלהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ש-ת-ל
Bedeutung und Übersetzung von משתלה
- 1.
die Gärtnerei, die Baumschule
מקום שמגדלים בו צמחים ומוכרים אותם
משתלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁתָּלָהmischtaláמשתלה | מִשְׁתָּלוֹתmischtalótמשתלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁתֶּלֶתmischtéletמשתלת | מִשְׁתְּלוֹתmischtelótמשתלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִשְׁתַּלְתִּיmischtaltíמשתלתי | מִשְׁתְּלוֹתַיmischtelotájמשתלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִשְׁתַּלְתְּךָmischtaltecháמשתלתך | מִשְׁתְּלוֹתֶיךָmischtelotéchaמשתלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִשְׁתַּלְתֵּךְmischtaltéchמשתלתך | מִשְׁתְּלוֹתַיִךְmischtelotájichמשתלותייך |
| seinהוּא | מִשְׁתַּלְתּוֹmischtaltóמשתלתו | מִשְׁתְּלוֹתָיוmischtelotáwמשתלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִשְׁתַּלְתָּהּmischtaltáמשתלתה | מִשְׁתְּלוֹתֶיהָmischtelotéhaמשתלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִשְׁתַּלְתֵּנוּmischtalténuמשתלתנו | מִשְׁתְּלוֹתֵינוּmischtelotéjnuמשתלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִשְׁתַּלְתְּכֶםmischtaltechémמשתלתכם | מִשְׁתְּלוֹתֵיכֶםmischtelotejchémמשתלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִשְׁתַּלְתְּכֶןmischtaltechénמשתלתכן | מִשְׁתְּלוֹתֵיכֶןmischtelotejchénמשתלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִשְׁתַּלְתָּםmischtaltámמשתלתם | מִשְׁתְּלוֹתֵיהֶםmischtelotejhémמשתלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִשְׁתַּלְתָּןmischtaltánמשתלתן | מִשְׁתְּלוֹתֵיהֶןmischtelotejhénמשתלותיהן |
Beispiele mit משתלה
בשבת קנינו במשתלה שתילים של עגבניות ובזיליקום
Am Samstag haben wir in der Gärtnerei Tomaten- und Basilikumsetzlinge gekauft.