Mein Wortschatz

יִעוּל die Rationalisierung, die Optimierung

ji'úlOhne Nikud: ייעול

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:י-ע-ל

Bedeutung und Übersetzung von ייעול

1.
die Rationalisierung, die Optimierung, die Effizienzsteigerung
שינוי בדרך העבודה כדי להשיג יותר בפחות זמן, כסף או מאמץ≈ שיפור, התייעלות

ייעול: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
יִעוּלji'úlייעול	יִעוּלִיםji'ulímייעולים

Status constructus

Singular	Plural
יִעוּלji'úlייעול	יִעוּלֵיji'uléjייעולי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	יִעוּלִיji'ulíייעולי	יִעוּלַיji'ulájייעוליי
dein (m.)אַתָּה	יִעוּלְךָji'ulcháייעולך	יִעוּלֶיךָji'uléchaייעוליך
dein (f.)אַתְּ	יִעוּלֵךְji'uléchייעולך	יִעוּלַיִךְji'ulájichייעולייך
seinהוּא	יִעוּלוֹji'ulóייעולו	יִעוּלָיוji'uláwייעוליו
ihr (Sg.)הִיא	יִעוּלָהּji'uláייעולה	יִעוּלֶיהָji'uléhaייעוליה
unserאֲנַחְנוּ	יִעוּלֵנוּji'ulénuייעולנו	יִעוּלֵינוּji'uléjnuייעולינו
euer (m.)אַתֶּם	יִעוּלְכֶםji'ulchémייעולכם	יִעוּלֵיכֶםji'ulejchémייעוליכם
euer (f.)אַתֶּן	יִעוּלְכֶןji'ulchénייעולכן	יִעוּלֵיכֶןji'ulejchénייעוליכן
ihr (Pl., m.)הֵם	יִעוּלָםji'ulámייעולם	יִעוּלֵיהֶםji'ulejhémייעוליהם
ihr (Pl., f.)הֵן	יִעוּלָןji'ulánייעולן	יִעוּלֵיהֶןji'ulejhénייעוליהן

Beispiele mit ייעול

המנהלת החדשה דיברה על ייעול העבודה במשרד
Die neue Chefin sprach über die Optimierung der Arbeit im Büro.
בזכות ייעול התהליך, הלקוחות מקבלים תשובה תוך יום
Dank der Optimierung des Ablaufs bekommen die Kunden innerhalb eines Tages eine Antwort.

Wörter mit derselben Wurzel י-ע-ל

Kommentare