Zum Inhalt springen

יְעִילוּת die Effizienz, die Wirksamkeit

je'ilútOhne Nikud: יעילות
Subst.femininWurzel:י-ע-ל

Bedeutung und Übersetzung von יעילות

  1. 1.

    die Effizienz, die Wirksamkeit

    היכולת להשיג תוצאה טובה בלי לבזבז זמן, כסף או כוח≈ תועלת, אפקטיביות

יעילות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
יְעִילוּתje'ilútיעילותיְעִילֻיּוֹתje'ilujótיעילויות
Status constructus
SingularPlural
יְעִילוּתje'ilútיעילותיְעִילֻיּוֹתje'ilujótיעילויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִייְעִילוּתִיje'ilutíיעילותייְעִילֻיּוֹתַיje'ilujotájיעילויותיי
dein (m.)אַתָּהיְעִילוּתְךָje'ilutcháיעילותךיְעִילֻיּוֹתֶיךָje'ilujotéchaיעילויותיך
dein (f.)אַתְּיְעִילוּתֵךְje'ilutéchיעילותךיְעִילֻיּוֹתַיִךְje'ilujotájichיעילויותייך
seinהוּאיְעִילוּתוֹje'ilutóיעילותויְעִילֻיּוֹתָיוje'ilujotáwיעילויותיו
ihr (Sg.)הִיאיְעִילוּתָהּje'ilutáיעילותהיְעִילֻיּוֹתֶיהָje'ilujotéhaיעילויותיה
unserאֲנַחְנוּיְעִילוּתֵנוּje'iluténuיעילותנויְעִילֻיּוֹתֵינוּje'ilujotéjnuיעילויותינו
euer (m.)אַתֶּםיְעִילוּתְכֶםje'ilutchémיעילותכםיְעִילֻיּוֹתֵיכֶםje'ilujotejchémיעילויותיכם
euer (f.)אַתֶּןיְעִילוּתְכֶןje'ilutchénיעילותכןיְעִילֻיּוֹתֵיכֶןje'ilujotejchénיעילויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםיְעִילוּתָםje'ilutámיעילותםיְעִילֻיּוֹתֵיהֶםje'ilujotejhémיעילויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןיְעִילוּתָןje'ilutánיעילותןיְעִילֻיּוֹתֵיהֶןje'ilujotejhénיעילויותיהן

Beispiele mit יעילות

  • המנהל החדש רוצה לשפר את היעילות של הצוות.

    Der neue Chef will die Effizienz des Teams verbessern.

  • אל תתבלבל בין יכולת לבין יעילות.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • רבים חוששים שהקיצוצים בתקציב הבטחון מערערים את יעילות הצבא.

    Tatoeba · fekundulo · yatomoya · CC BY 2.0 FR

  • רבים חוששים שקיצוצים בתקציב הבטחון יערערו את יעילות הצבא.

    Tatoeba · MrShoval · yatomoya · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel י-ע-ל

Kommentare